FOR THE GROWTH AND DEVELOPMENT in French translation

• pour la croissance et le développement

Examples of using For the growth and development in English and their translations into French

should continue to improve governance and create a conducive macroeconomic environment for the growth and development of the private sector.
devraient continuer d'œuvrer à l'amélioration de leur gouvernance et à la mise en place d'un environnement macroéconomique propice à la croissance et au développement du secteur privé.

providing a basis for the growth and development that the AFT was created to facilitate.
offrant le socle pour la croissance et le développement qui est la mission-même du FADA.

the theoretical underpinnings for 21st Century technology-enabled learning are an essential ingredient for the growth and development of teaching practices,
les fondements théoriques qui sous-tendent l'apprentissage technohabilité du XXIe siècle représentent une composante indispensable pour la croissance et le développement des pratiques pédagogiques,

Emphasising that peace is the first condition for the growth and development of children is a call to promote peace for children,
Mettre l'accent sur la paix comme première condition à la croissance et à l'épanouissement des enfants, c'est appeler à une action de paix dans l'ordre des enfants,

Believing that increased trade is essential for the growth and development of LDCs, aim at improving preferential market access for LDCs by working towards the objective of duty-free
Partant du principe qu'un renforcement des échanges commerciaux est essentiel à la croissance et au développement des pays les moins avancés, s'efforcer d'améliorer leur accès

underlining the importance of the creation of a conducive international economic environment for the growth and development of developing countries,
soulignant combien il importe d'instaurer un environnement économique international propice à la croissance et au développement des pays en développement,

horizontal diversification is essential for the growth and development prospects of many of the poorest countries of the world.
une diversification horizontale est indispensable à la croissance et au développement de beaucoup des pays les plus pauvres du monde.

strengthened partnership for the growth and development of the least developed countries,
du renforcement de l'action concertée pour la croissance et le développement des pays les moins avancés,

the products that we consider most suitable for our customers, respecting those canons,"> that maybe today are pre-courses, for the growth and development of our children.
les produits que nous considérons comme le plus approprié pour nos clients, en respectant les canons,"> que peut-être sont aujourd'hui pré-cours, pour la croissance et le développement de nos enfants.

in particular for the growth and development of developing countries,
en particulier pour la croissance et le développement des pays en développement,

in particular for the growth and development of developing countries,
plus particulièrement à la croissance et au développement des pays en développement,

in particular for the growth and development of developing countries,
plus particulièrement à la croissance et au développement des pays en développement,

the focus on poverty reduction was too narrow to be very useful for the growth and development that African countries badly needed.
l'accent mis sur la réduction de la pauvreté était trop restreint pour contribuer à la croissance et au développement dont les pays africains avaient grandement besoin.

the service for reproduction health care comprise: a the care before, during and after birth;"> b the care for the growth and development of the child from 0 to 6 years;
b de surveiller la croissance et le développement des enfants de 0 à 6 ans;

the increase in the number of least developed countries, particularly in Africa, and"> underlining the importance of the creation of a conducive international economic environment for the growth and development of the developing countries,
le nombre des pays les moins avancés a augmenté, en particulier en Afrique, et"> soulignant combien il importe d'instaurer un environnement économique international propice à la croissance et au développement des pays en développement,

Its essential fatty acids are necessary for the growth and development of children.
Ses acides gras essentiels sont nécessaires pour une croissance normale et le développement des enfants.

We believe that increased trade is essential for the growth and development of LDCs.
Nous sommes convaincus qu'un renforcement des flux commerciaux est indispensable à la croissance et au développement des PMA.

Skilled labour- not just skilled trades- is essential for the growth and development of Canadian communities.
La main-d'œuvre qualifiée(et non pas seulement les métiers spécialisés) est un élément indispensable de la croissance et du développement des collectivités canadiennes.

Let us all open every door and create every opportunity for the growth and development of the younger generation.
Ensemble ouvrons-leur toutes les portes et donnons-leur toutes les chances de grandir et de s'épanouir.

This fact should be recognized as having implications for the growth and development of both sending and receiving countries.
Ce fait doit être pris en compte car il a des implications sur la croissance et le développement des pays de départ ou d'arrivée.