FOR THE DEVELOPMENT AND PRODUCTION in French translation

• pour le développement et la production

Examples of using For the development and production in English and their translations into French

international funding organizations to leverage available resources for the development and production of television and digital media projects.
étrangers de fi nancement et ainsi multiplier les ressources destinées au développement et à la production de projets télévisuels et de médias numériques.

BPD entered into a contract with ELDO(forerunner of the European Space Agency- ESA) for the development and production of the apogee boost motor of the ELDO-PAS telecommunications satellite.
la société qui deviendra plus tard l'Agence Spatiale Européenne- ESA pour le développement et la production du moteur d'apogée du satellite de télécommunications ELDO-PAS.

These parties then negotiated and signed a 20-year risked service contract on July 3, 2017(the“Risked Service Contract”) for the development and production of phase 11 of the giant South Pars gas field“SP11”.
Ensuite, les parties ont négocié puis signé le 3 juillet 2017 un contrat de service à risque d'une durée de 20 ans(le« Contrat de service à risque») pour le développement et la production de la phase 11 du champ gazier géant de South Pars« SP11».

in which each partner is fully responsible for the development and production of its part of the engine:
au sein de laquelle chaque partenaire est entièrement responsable du développement et de la production de sa partie du moteur:

A provider has been identified for the development and production of computer-based training courses on a number of subjects such as procurement procedures,
Un fournisseur a été identifié pour l'élaboration et la production de cours de formation assistés par ordinateur sur un certain nombre de thèmes, notamment les procédures d'achat,

other interested parties to establish a holding company for the development and production of clean, renewable energy systems.
d'autres groupes intéressés, une compagnie centrale(Holding) de développement et de production de systèmes d'énergies propres et renouvelables.

and several others, for the development and production of this international event.
ZERO1(États-Unis) et plusieurs autres, pour la conception et la production de cette manifestation internationale.

the responsibility for the development and production of nuclear weapons,
la responsabilité pour le développement et la production d'armes nucléaires,

We have a wide range of technologies for the development and production of your composite tubes.
Nous disposons d'un ensemble de technologies permettant le développement et la production de vos tubes composites.

responsible for the development and production support of global ERP solutions.
responsable du développement et du soutien à la production des solutions ERP globales.

Expertise from Germany for more than 70 years- Wera from Wuppertal stands for the development and production of high-quality and innovative tools.
La compétence allemande depuis plus de 70 ans- la société Wera installée à Wuppertal développe et fabrique des outils innovants et de haute qualité.

Sámediggi is responsible for the development and production of Sami teaching materials
Le Sámediggi est responsable de l'élaboration et de la publication des outils pédagogiques en sami

This year's conference theme,“The Business of Going EV,” promotes business opportunities for the development and production of electric vehicles in Canada.
Cette année, Ia conférence, sous le thème« Les VE au cœur des affaires», mettra I'accent sur les possibilités d'affaires offertes par le développement et Ia production de véhicules électriques au Canada.

Order No. 496/96 of 18 September calls for the development and production of documentary films,
L'arrêté 496/96, du 18 septembre, prévoit le développement et la production cinématographique de documentaires et l'arrêté 497/96,

In 1969, the company became part of a Swiss consortium for the development and production of the first quartz movement for wristwatches,
En 1969, l'entreprise intègre un consortium suisse se donnant pour but de développer et fabriquer le premier mouvement à quartz pour montre-bracelet,

NRC Herzberg was responsible for the development and production of the ALMA band 3(3mm)
CNRC Herzberg avait pour tâches de développer et de fabriquer le récepteur de bande 3(3 mm)

Actions also include the participation of the Agency in the consortium of organisations responsible for the development and production of a series of short films featuring the popular animated character Napo.
Les activités incluent également la participation de l'Agence au consortium des organisations responsables du développement et de la production d'une série de courts métrages d'animation mettant en scène le personnage populaire Napo.

Safran Aircraft Engines was given responsibility for the development and production of critical high-tech parts on the TP400, including the combustor
Safran Aircraft Engines est responsable sur le TP400 du développement et de la production de modules nécessitant un très haut niveau de technicité,

For the development and production of this report, the Company has relied on the Guidelines for the Preparation of Registration Documents for small
Pour les besoins de l'élaboration, ainsi que pour la rédaction du présent rapport, la Société s'est appuyée sur le Guide de l'élaboration

complete responsibility for the development and production of the engine was transferred to the Allison Division of the General Motors Corporation
la responsabilité complète de son développement et de sa production furent transférés à la division Allison Engine Company de la General Motors Corporation