FORCEPS in Slovak translation

• kliešte
• pinzetou
• forceps
• klieští
• peán

Examples of using Forceps in English and their translations into Slovak

thermal forceps, varnish and other chemicals that adversely affect their condition.
tepelné kliešte, lak a ďalšie chemikálie, ktoré nepriaznivo ovplyvňujú ich stav.

When the researchers picked up the termites using forceps, they were surprised to find they burst,
Keď výskumníci zodvihli termita použitím špeciálnych klieští, zistili, že explodoval pričom vypustil lepkavú toxickú

When the forceps are placed, your doctor gently
Keď sú kliešte umiestnené, váš lekár jemne zatiahne počas bolesti,

I'm going to deliver the baby using forceps and you just need to stay as still as you can until we tell you push.
Dieťa odrodím použitím klieští, a vy len ležte tak nehybne ako len môžete, kým vám nepovieme, že máte tlačiť.

Half an hour after the start of the perm, the forceps burned(seriously, I caught it,
Po pol hodine od začiatku perm, kliešte spálili(vážne, chytil som ho,

Across the globe, surgeons frequently leave a wide variety of objects inside their patients, including forceps, surgical masks, and needles.
Na celom svete chirurgovia často„zabúdajú" v telách pacientov rôzne nástroje vrátane klieští, chirurgických masiek a ihiel.

Your doctor will make a perineal incision to enlarge the opening so that the forceps can be placed on either side of your baby's head.
Váš lekár urobí perineálny rez na zväčšenie otvoru tak, aby kliešte mohli byť umiestnené na každej strane hlavy dieťaťa.

using forceps.
pomocou jemných klieští.

laparoscopic appendix forceps, atraumatic forceps made in China from our factory.
laparoskopické apendix kliešte, atraumatické kliešte vyrobené v Číne z našej továrne.

Therefore, you are more likely to require local anesthesia for a forceps delivery than for a suction cup birth(Johanson and Menon).
Preto je vyššia pravdepodobnosť, že budete potrebovať lokálnu anestéziu na donášanie klieští ako pri narodení prísavky(Johanson a Menon).

dissecting forceps made in China from our factory.
pitvať kliešte, vyrobené v Číne z našej továrne.

instrumental delivery using forceps and vacuum extraction.
inštrumentálne dodania pomocou klieští a extrakcia podtlaku.

laparoscopic big grasping forceps, laparoscopic small grasping forceps made in China from our factory.
Laparoskopická veľké kliešte na uchopenie laparoskopickej malé uchopenie kliešte, vyrobené v Číne z našej továrne.

surgical forceps, scissors, dental scalers,
chirurgických klieští, nožnice, zubné pomerné,

When the solvent has reached the top of the strip(about 10 minutes), use the forceps to remove the strip
Keď rozpúšťadlo dosiahne vrch pruhu(asi 10 min) pomocou klieští pruh vyberte

By the way, the necessary shape of the petals of a bottle flower can be given with the help of ordinary boiling water and forceps.
Mimochodom, potrebný tvar okvetných lístkov kvetu fľaše môže byť daný pomocou obyčajnej vriacej vody a klieští.

Two tissue forceps were used to clip the serosa about 3cm long in the middle segment of the fallopian tube.
Dve tkaniva kliešťami boli použité na klip serosa asi 3cm dlhý v strednom segmente vajcovodu.

Don't know how it was before, but now it's kind of fashionable in the salons to make the correction not only forceps, but also thread, wax.
Neviem, ako to bolo predtým, ale teraz je to trochu módne v salóny aby sa oprava nie len pinzeta, ale aj niť, vosk.

The hem-o-lok L large endoscopic ligation forceps had a working length of 33cm,
Hem-o-lok L veľké Endoskopická ligácia kliešťami mal pracovná dĺžka 33cm,

To distinguish the disease can be achieved by pressure on the tumor with forceps, as a result of the nodule center starts to separate granular mass,
Rozlíšiť choroba môže byť dosiahnuté tlaku na nádor s kliešťami, v dôsledku uzlíka stredu začne oddeľovať granulárne hmoty,