FROM SIDE TO SIDE in Slovak translation

• zo strany na stranu
• z boka na bok
• z boku na stranu
• napravo

Examples of using From side to side in English and their translations into Slovak

Are you suffering from pain when trying to open your mouth or move it from side to side?
Pociťujete bolesť očí, keď sa pokúšate pozerať hore alebo ju presunúť nabok?

Another compactor design is the"paddle packer'' which uses a paddle that rotates from side to side, forcing refuse into the body of the truck.
Ďalším Kompaktor dizajn je"pádlo baliareň'' používajúci pádlo, že rotuje z boku, núti odmietnuť do tela z vozidla.

turning from side to side, again and again.
otáčajúc sa neustále vľavo a vpravo.

The green background should be lit smoothly, both from side to side and top to bottom.
Zelené pozadie by mali byť osvetlené hladko, obaja z bočnej strane a zhora nadol.

you will learn basic steps such as moving from side to side, surfing on the knees, jumps, turns.
inštruktorom základné prvky ako je pohyb do strán, surfovanie na kolenách, skoky a otočky.

Unlike the more common round rod the Hex Rod's shape means that it simply cannot slip from side to side once it is locked into place.
Na rozdiel od bežnejšie kola rod Hex Rod tvar znamená, že jednoducho nemohol skĺznuť z boku akonáhle je zaistený.

The movement of the eyes can happen from side to side, being called horizontal nystagmus,
Pohyb očí sa môže uskutočňovať zo strany na stranu, nazývaný horizontálny nystagmus,

you have to jump from side to side to dodge obstacles that appear,
budete musieť skočiť zo strany na stranu, aby sa vyhol prekážkam,

side, then on his right and"> back and forth from side to side, laying in a bone deep somatic.
znova a naspäť z boka na bok, kým leží v hlbokej somatike.

exploring it from side to side with the comfort of the car rental service Imperial Car Rental
preskúmajte to z boku na stranu s komfortom požičovne áut Imperial Car Rental

heavily shaking from side to side cliffs, I could hardly stand the tail car
silno triasť zo strany na stranu skaly, sotva som sa mohol postaviť na chvost auto

cricks her neck from side to side.
krúti krkom z boka na bok.

When our can shake the tail from side to side vigorously and, in addition,
Keď je to možné chvost prudko zatrepte zo strany na stranu a okrem toho na nás robí malé skoky,

turning from side to side, again and again.
otáčajúc sa neustále napravo a naľavo.

encouraged to stand from side to side, constantly move around in a circle,
aby štát zo strany na stranu, neustále pohybovať v kruhu,

There will also be a lot of pressure on the ligaments if the knee swings from side to side and as a result it will cause a lot of stress
Taktiež budú potom namáhané väzy, ak sa bude koleno knísať zo strany na stranu a výsledkom bude množstvo pnutia

backwards rather freely while you're flexing your body from side to side.
dosť voľne sa pohybujú dopredu a dozadu, zatiaľ čo sa telo ohýba zo strany na stranu.

turns his head from side to side while saying,“Yes.”.
otočí hlavu zo strany na stranu a zároveň hovorí„ÁNO“.

just walk from side to side, making very big steps
ľahko krok zo strany na stranu, čo veľmi veľké pokroky

Walk along the promenade and swim at one of the most famous beaches in Dalmatia- Zlatni Rat(the Golden cape- known for it's gravel promontory shifts from side to side as the wind and waves constantly change it's shape).
Prechádzka po promenáde a kúpanie na jednej z najznámejších pláží v Dalmácii- Zlatni rat(Zlatý mys- známy po svojom štrkovom rohu, ktorý sa presúva zo strany na stranu, ako vietor fúka).