SIDE BY SIDE in Slovak translation

• bok po boku
• zo strany na stranu
• bočné podľa bočné
• bokom
• suèasne

Examples of using Side by side in English and their translations into Slovak

And I remember working side by side.
A podľa toho aj vnímam dianie v strane.

Still reading side by side.
Čítať ďalej o side.

Yes, they were side by side.
Áno, bol som v strane.

Open them side by side.
Otváraj ich zaradom.

I loved this article, and loved the side by side writing.
Páčilo sa mi to a dychtivo som listovala stranu za stránkou.

Half chocolate, half vanilla, side by side, not swirled?
Polovica čokoláda polovica vanilka, po stranách, nerozvírené?

It also looks good side by side.
Vyzerajú tiež dobre na strane.

All the games can be played by two players side by side.
Hrať spolu bok po boku môžu dvaja hráči.

I recommend opening them both in new windows and reading them side by side.
Odporúčam ho zakázať z oboch okien a na druhej strane vám zostáva.

Good and evil always side by side.
Dobro a zlo vždy kráčajú vedľa seba.

It is interesting to view the two Histories side by side.
Je naozaj zaujímavé sledovať ten istý príbeh z dvoch strán.

M47 Side by side shotgun.
(zbrane M) vo vedľajšej strieľni.

Means it opens side by side like a book.
Otvára sa podobne ako kniha, do boku.

Those two trays side by side.
Tieto dve tácky, jednu k druhej.

Ancient people once revered the wolf and lived side by side.
Dávni ľudia kedysi uctievali vlka a žili s ním bok po boku.

Of coverage that will give you side by side.
Ide o príbeh, ktorý budete hltať stranu za stranou.

Sometimes they come side by side.
Niekedy sa posúva na stranu.

You and your child sit side by side.
Vy aj dieťatko ležíte na boku.

They can also be placed side by side.
Je tiež možné umiestniť na boku.

Our side-by-side fridge-freezers: side by side for perfect freshness.
Naše side-by-side chladničky s mrazničkou: side-by-side pre dokonalú čerstvosť.