SIDE BY SIDE in Thai translation

• เคียงข้าง
• ด้านข้าง
• เคียงบ่าเคียงไหล่
• เคียง
• ด้านต่อด้าน

Examples of using Side by side in English and their translations into Thai

Never thought I would die fighting side by side with an Elf.
ข้าไม่เคยคิดว่าจะต้องมาสู้ตายเคียงข้างกับเอ

A Vapran and a Drenchen fighting side by side.
เผ่าวาราและต่อสู้เคียงข้างกัน

It is very nice to walk side by side with you.
การได้เดินข้างคุณแบบนี้ก็ดีเหมือนกัน

But"Side by Side" still does not work.
แต่SidebySide" ยังไม่ทำงาน

Whipped side by side.
Whippedด้านโดยด้าน

Grandping to enjoy authentic cuisine side by side.
Granpingเพลิดเพลินไปกับด้านข้างโดยอาหารที่แท้จริง

Stop. But up 4847 and 2181, side by side.
วาง4847และ2181ข้างเคียงหยุด

For centuries, our families fought side by side on the battlefield.
เป็นเวลานับพันปีที่ตระกูลของเราได้ต่อสู้้ เคียงข้างกันในสนามรบ

So I could put 3 square meters side by side.
ผมใส่3ตารางเมตรติดกัน

We fought many battles together, side by side.
ข้าติดค้างเขามากมายเราต่อสู้เคียงข้างกันมาตลอด

Two slim hotties ride long meat bakas side by side.
สองHottiesบางนั่งยาวเนื้อBakasด้านโดยด้านข้าง

Some other time I would have stood with you, side by side.
บางครั้งฉันก็ต้องยืนข้างนายบางครั้งเหรอ

STRAND, MULTIPLE: Two or more yarns or strands side by side without being twisted together and braided into a rope from the same carrier.
เกลียวหลายเส้น: สองเส้นหรือมากกว่าเส้นด้ายหรือเส้นด้านข้างโดยไม่ถูกบิดเข้าด้วยกันและถักเป็นเชือกจากผู้ให้บริการเดียวกัน

In 2010, Boulder's time lords took two ion clocks side by side in perfect synchronization, then moved one of the clocks up 12 inches.
ในปี2010,โบลเดอของขุนนางเวลาใช้เวลาสองนาฬิกาไอออนด้านข้างในการประสานที่สมบูรณ์แบบจากนั้นก็ย้ายหนึ่งของนาฬิกาขึ้น12นิ้ว

The Bible told me that dinosaurs and cavemen lived side by side for millions of years in peace, and I think that's something that we should totally celebrate.
ไบเบิ้ลกล่าวไว้ว่าไดโนเสาร์อยู่เคียงบ่าเคียงไหล่กับมนุษย์ถ้ำอย่างสันติมาเป็นล้านๆปีและฉันว่านั่นเป็นเรื่องที่

Dialla is my Gemling Queen and we shall rule, side by side, over the world that will soon come to be.
Diallaเป็นราชินีGemlingของฉันและเราจะปกครองด้านข้างมุมโลกว่าเร็วนี้จะมาเป็น

Together, we analyzed the West Bank and picked 100 families that are living in the most risky places: close to checkpoints, near army bases, side by side with settlers.
ร่วมกันเราวิเคราะห์เวสท์แบงค์และเลือก100ครอบครัวที่อยู่ในที่เสี่ยงที่สุดคือติดกับจุดตรวจใกล้ฐานทัพเคียงกันกับผู้ที่เข้ามาตั้งถิ่นฐาน

As its greatest treasure is placed in some semblance of the box- ponds in Muslim gardens have a beautiful geometric shape, side by side with neat fountains.
ในฐานะที่เป็นสมบัติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมันจะอยู่ในรูปร่างหน้าตาของกล่องบาง-บ่อในสวนของชาวมุสลิมมีรูปทรงเรขาคณิตที่สวยงามเคียงบ่าเคียงไหล่กับน้ำพุเรียบร้อย

These are some of our simple photo montages, collage of photos side by side.
เหล่านี้คือบางส่วนของการประกอบภาพที่เรียบง่ายของเราหรือภาพตัดปะภาพด้านข้าง

Matched by the shade and size of buds, lilies of different grades perfectly side by side on a bed.
การจับคู่โดยสีและขนาดของตาดอกลิลลี่ของเกรดที่แตกต่างกันได้อย่างสมบูรณ์แบบด้านข้างอยู่บนเตียง