SIDE BY SIDE in Bulgarian translation

[said bai said]
[said bai said]
рамо до рамо
side by side
shoulder to shoulder
arm in arm
neck-and-neck
the side-by-side
toe-to-toe
редом
next
together
side by side
alongside
side
stand
right
една до друга
to one another
side-by-side
one next to the other
настрани
sideways
aside
to the side
apart
aloof
out of the way
laterally
отстрани
on the side
remove
from the outside
eliminate
sideways
remedy
from the sidelines
side by
страна по страна
country by country
side by side
on a country-by-country

Examples of using Side by side in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ski legends side by side with you!
Ски легендите рамо до рамо с теб!
Your heads will be on two pikes, side by side.
Главите ви ще бъдат забодени на две копия, една до друга.
Father and daughter, finally side by side.
Баща и дъщеря най-накрая рамо до рамо.
Wider than 21 Earths side by side.
По-широки са от 21 планети като Земята, една до друга.
Shade can be easily changed through colors, side by side.
Сянката може да бъде лесно да се промени чрез цветове, рамо до рамо.
compare specs side by side.
сравнете спецификациите една до друга.
Leaders of the great clans standing side by side.
Лидерите на великите кланове стоят рамо до рамо.
Henceforth we must be as strangers living side by side.
От тук насетне ще сме като непознати живеещи една до друга.
We should work together, you and I, side by side.
Трябва да работим заедно, ти и аз, рамо до рамо.
Thus throughout creation these two forces are working side by side;
Така навсякъде в творението тези две сили работят една до друга;
Wow, eight years spent side by side and never crossed.
Уау, осем години, прекарани рамо до рамо и никога палци.
Our side-by-side fridge-freezers: side by side for fresh food.
Нашите хладилници с фризер side-by-side: рамо до рамо за свежа храна.
Women defended themselves and hunted side by side with men.
Жените се защитавали и ловували рамо до рамо с мъжете.
Eric, try two up there side by side.
Ерик, опитайте две там рамо до рамо.
Instead they often coexist with them, side by side.
Вместо това, те често съжителстват с тях, рамо до рамо.
go side by side.
вървим рамо до рамо.
We are side by side, all together.
Ние сме от едната страна, заедно сме.
Side by Side You are about to leave this website.
Side by Side Напът сте да напуснете уеб сайта.
Tomorrow we will fight side by side, my king and I.
Утре ще се сражавам рамо до рамо със своя крал.
We can gather together, side by side, arm in arm, just like old times.
Която можем да съберем заедно. Рамо до рамо, като в доброто старо време.
Results: 439, Time: 0.064

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian