SIDE BY SIDE in Polish translation

[said bai said]
[said bai said]
ramię w ramię
shoulder to shoulder
side by side
hand in hand
arm in arm
shoulder to shoulder in
alongside of
obok
beside
alongside
by
near
next door to
right
addition to
side by side
adjacent
right past
boku
side
aside
sideways
flank
sidelines
pokotem
strony
page
site
party
website
side
homepage
bocznych
side
lateral
sideways
sidebar

Examples of using Side by side in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Indentured servants worked side by side with slaves.
Indentured urzędnicy pracowali u boku niewolników.
Where all the above qualities can be seen side by side in each.
Gdzie wszystkie powyższe zalety można zauważyć obok siebie w każdym.
Gul Dukat and I were fighting side by side.
Gul Dukat i ja walczyliśmy ramię w ramię.
Except Senator Trayvis was there, fighting side by side with us.
Tylko że senator Trayvis walczył u naszego boku.
You didn't see working side by side with a former girlfriend as a possible threat?
Tak. Nie widzisz, że pracowanie obok byłej dziewczyny?
You and me, side by side.
Ty i ja, ramię w ramię.
Let's have a look at it side by side with the Japanese model.
Rzućmy okiem na nim u boku japońskiego modelu.
Black Wind and I rode alongside two rabbits running side by side.
Jeździłam na karym po łące, a obok biegły dwa króliki.
Luke and I have been working side by side.
Luke i ja pracowaliśmy ramię w ramię.
Croatia, therefore, found itself side by side with the French regions Provance and Perigord.
Chorwacja w ten sposób znalazła się u boku francuskiej Prowansji i Perigordy.
They have been laying together here, side by side, for 17 years.
KAPITAN SIŁ POWIETRZNYCH USA Leżeli tu obok siebie przez 17 lat.
Two people go to work, side by side.
Dwie osoby idą do pracy, ramię w ramię.
Grandfather fought side by side with Mao.
Jego dziadek walczył u boku Mao.
All the tribes of man fought side by side.
Wszystkie plemiona ludzi walczyły ramię w ramię.
But I have been working side by side with daddy for over seven years.
Wiem, ale pracuję u boku ojca od siedmiu lat.
Viking and knight, side by side.
Wiking i rycerz, ramię w ramię.
I toiled side by side with your father. The nose.
harowałem Ten nos. u boku twojego ojca.
Feels good to be fighting side by side again.
Dobrze było znów walczyć ramię w ramię.
GuI Dukat and I were fighting side by side.
Gul Dukat i ja walczyliśmy ramię w ramię.
departures Run side by side.
przylotów idą ramię w ramię.
Results: 245, Time: 0.0786

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish