Examples of using Side om side in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
der arbejder side om side.
Stå blandt os side om side.
Hvis vi arbejder side om side.
Is for us to work side-by-side.Ja. Verdens to bedste hackere side om side.
Yeah. The world's two best hackers side by side.Ja?- Du arbejdede side om side med.
Yes? You worked side-by-side with Adrian Chase for months.Os alle tre, side om side.
All three of us, side by side.Det er som to træer, der er plantet side om side.
It's like two trees planted side-by-side.Slut dig til mig. Vi to, forenet side om side.
Join me.- The two of us, entwined, side by side.Vi leder banden side om side.
Running this gang side-by-side.Kniven og pistolen går side om side.
The knife and the pistol Walking side by side.Dette værelse består af 2 usammenhængende værelser der ligger side om side.
This room is composed of 2 non-communicating rooms located side-by-side.Hijri datoer side om side.
Hijri dates side-by-side.Alle som kom ombord i arken… Side om side!
Everybody entered the ark side by side.Trin 4- Begge dine telefoner vises side om side.
Step 4- Both of your phones will be shown side-by-side.I dag lever de to stammer side om side i Meridian.
Today, the two tribes live side-by-side in Meridian.Begge sektorer har en fremtid side om side.
Both sectors have a future, side-by-side.I dag lever det polske mindretal fredeligt side om side med litauerne.
Today, the Polish minority coexists peacefully with the Lithuanians.Vi har tjent side om side under mange missioner, min ven.
We have served, side by side, on many missions, my friend.Hvis vi står sammen, side om side, så vil vi sejre.
If we stand strong, shoulder to shoulder, we will prevail.Fordi vi er side om side med Gud!
Because we are on the side of God Almighty!
