SIDE BY SIDE in Swedish translation

• sida vid sida
• side by side
• jämsides

Examples of using Side by side in English and their translations into Swedish

I can't believe we're gonna serve side by side.
Tänk att vi ska tjänstgöra jämsides.

Together, we will fight the wicked witch, side by side"?
Tillsammans kämpar vi mot häxan sida vid sida.

To go rottening side by side, it is silly and ugly!
Att gå och ruttna sida om sida, det är dumt och fult!

Together, we will destroy the Shadowhunters and rule the earthly realm side by side.
Och styra över jorden sida vid sida. Tillsammans ska vi förgöra alla Shadowhunters.

And rule the earthly realm side by side. Together, we will destroy the Shadowhunters.
Och styra över jorden sida vid sida. Tillsammans ska vi förgöra alla Shadowhunters.

Everybody entered the ark side by side.
Alla gick in i arken sida vid sida.

Two girls against the universe, side by side, and you threw it away.
Två tjejer mot universum, sida mot sida, och du förstör allt.

What about side by side with a friend?
Vid sidan om en vän,?

GN pans can be placed side by side on the shelves.
GN kantiner kan placeras vid sidan av varandra på hylla.

This is where the geisha lived, side by side with gangsters and pickpockets.
Det var här geishorna höll till sida vid sida med gangstrar och ficktjuvar.

Encourage when walking around the apartment side by side on a leash.
Uppmuntrad när man går på plan sida vid sida på ett koppel.

Side by side refrigerators.
Till side by side-kyl/frysar.

GN pans can be placed side by side on the shelves. Category.
GN kantiner kan placeras vid sidan av varandra på hylla. Kategori.

ACORBORDADOS. COM side by side ovens and cooktops.
Visar inlägg med etikett side by side..

Side by side with the economic relations, cultural links between Sweden and Russia also flourished.
Vid sidan av de ekonomiska förbindelserna mellan länderna fanns det också kulturella band.

Never thought I would die fighting side by side with an Elf.
Lnte trodde jag att jag skulle dö vid sidan av en alv.

espressomaschine and fridge/freezer side by side.
diskmaskin och kyl/frys side by side.

Both parts of the labour-time exist, therefore, independently, side by side one with the other.
Arbetstidens bägge delar existerar alltså självständigt vid sidan av varandra.

Two just bit me on the neck, side by side, quite close together.
Jag har redan två bett på halsen ett ganska nära det andra, på bägge sidor.

Inside our cells, there are two identical DNA molecules lying side by side, literally side by side.
I våra celler ligger två identiska DNA-molekyler sida vid sida.