SIDE BY SIDE in Slovenian translation

• vzporedno
• bok
• drug ob drugem
• z ramo ob rami
• strani s strani
• ob robu
• druga ob drugi
• lado
• side-by-side
• obojestransko

Examples of using Side by side in English and their translations into Slovenian

My father fought side by side with all the clans, and I with him.
Moj oče se je boril ob boku s klani, jaz pa tudi.

Draw the two pieces side by side on the rough side of the shrink wrap.
Dva dela narišite drug na drugega na grobi strani skrčenega ovoja.

Side by side menu. 1 Free.
Drug ob stranskem meniju. 1 Brezplačno.

Look at this side by side.
Na tej strani si oglejte.

Standing side by side with Eryx?
Stojiš z ramo ob rami z Eryxom?

We walk, side by side, back to the car.
Sestopila sva na drugo stran, nazaj do avtomobila.

Then I saw two poop trucks side by side.
Nato pa sem videl dva smetarja, enega zraven drugega.

And I mean, literally side by side.
Ali pa si mislila dobesedno z bokom ob boku.

Divs working side by side».
Moteno delovanje strani».

They are now striking side by side.
Pa zdaj ploskajo ob strani.

We all shall exist happily side by side.
Razideva se srečno vsak na svojo stran.

They can also sit side by side.
Lahko so tudi ob strani.

mice live and work side by side.
miši delale rama ob rami.

They have gone there to be side by side with terrorists.
Obtožil jih je, da stojijo ob strani teroristom.

Down immediately and side by side.
Obdelati spodaj in ob strani.

I dressed up quickly, and I went side by side of the boy.
Hitro sem se oblekla in stopila na dečkovo stran….

Pilots sit side by side.
Pilota sedita eden ob strani drugega.

We are just walking side by side.
Zdaj se samo lepo po vrsti sprehodimo od strani do strani.

At this difficult time, we stand side by side.
V takih trenutkih si stojimo ob strani.

You can compare over 40 companies displayed side by side.
Nastavimo lahko do 100 podjetij, ki so prikazani na strani.