FROM THE PREVIOUS DAY in Slovak translation

• z predchádzajúceho dňa
• z predošlého dňa
• deň predtým

Examples of using From the previous day in English and their translations into Slovak

Lye Schlupfer 2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 225 g pretzel sticks from the previous day 2 apples(eg Elstar,
Uložte do kuchárky prísady Na 4 porcie 225 g tyčinky z preclíka z predchádzajúceho dňa 2 jablká(napr. Elstar, à 150 g) Pór 125 g 35 g masla

200 g cherry tomatoes 3 shallots 1 clove of garlic 700 g of boiled potatoes from the previous day 3 tbsp olive oil salt pepper 4 El Aceto balsamico bianco 2 capers Time Working time: 45 min.
prísady Na 4 porcie Žerucha 0, 5 zväzková(asi 150 g) 200 g cherry paradajkami 3 šalotky 1 strúčik cesnaku 700 g varených zemiakov z predchádzajúceho dňa 3 lyžice olivového oleja soľ korenie 4 El Aceto balsamico bianco 2 kapary čas Pracovný čas: 45 min.

Save in the cookbook ingredients For 1 serving 1 onion 1 tbsp oil 2 Tl curry powder 100 ml vegetable broth 1 tbsp white wine vinegar salt pepper 200 g of boiled potatoes from the previous day 100 g of cucumbers 1 red apple 1 wiener sausage(50 g) 50 g of frozen peas Time Working time: 30 min.
Uložte do kuchárky prísady Na 1 porciu 1 cibuľa 1 polievková lyžica oleja 2 TU kari 100 ml rastlinného bujónu 1 lyžica bieleho octu soľ korenie 200 g varených zemiakov z predchádzajúceho dňa 100 g uhoriek 1 červené jablko 1 zeleninová klobása(50 g) 50 g mrazeného hrachu čas Pracovný čas: 30 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 rolls from the previous day 2 onions 3 tablespoon of lard 150 ml of milk 1 cabbage(about 2 kg)
Uložte do kuchárky prísady Na 4 porcie 3 kotúče z predchádzajúceho dňa 2 cibule 3 lyžice sadla 150 ml mlieka 1 kapusta(asi 2 kg) 1 tb koriandra 2 surové, jemné teľacie párky(à 170 g)

1 bread roll or baguette from the previous day 2 eggs 200 g of cheese grated(Emmentaler,
4 pstruhy(à 350 g) 1 chlieb alebo bageta z predchádzajúceho dňa 2 vajcia 200 g syr strúhaného syra(Emmentaler,

Save in the cookbook ingredients For 4 servings dumpling 90 g rolls from the previous day 1 organic lemon 1 organic orange 30 g of soft butter 30 g of powdered sugar 1 pk vanilla sugar 1 organic egg yolk,(Class M)
Uložte do kuchárky prísady Na 4 porcie knedľa Rolky 90 g z predchádzajúceho dňa 1 organický citrón 1 organická oranžová 30 g mäkkého masla 30 g práškového cukru 1 ks vanilkový cukor 1 organický vaječný žĺtok,(Trieda M) 1 organické vajce,(Trieda M) 250 g nízkotučného kvarku 1 jablko,(asi 200 g)

Save in the cookbook ingredients For 10 servings 10 rolls from the previous day 1 small onion some fresh parsley 50 g finely diced lean bacon 250 ml of milk 4 eggs Salt,
Uložte do kuchárky prísady Na 10 porcií 10 roliek z predchádzajúceho dňa 1 malá cibuľa čerstvá petržlenová vňať 50 g jemne nakrájanej chudej slaniny 250 ml mlieka 4 vajcia Soľ, muškátový oriešok, prípadne múka čas Pracovný čas:

For the dumplings 1 1/2 rolls(from the previous day) 200 ml of hot milk 1 onion 1 clove of garlic 20 g of butter 2 stems of smooth parsley 2 stems of marjoram 2 anchovy fillets(preserved in oil)
citrónovou omáčkou Zloženie(pre 4 porcie) Pre knedle 1 1/2 roliek(od predchádzajúceho dňa) 200 ml horúceho mlieka 1 cibuľa 1 strúčika cesnaku 20 g masla 2 stonky hladkej petržlenovej vňate 2 stonky majoránky 2 ančovičky(konzervované v oleji) 800 g teľacieho mäsa jemne

After not so good news from the previous days, we finally have happy news.
Po nie celkom dobrých správach z predchádzajúcich dní máme konečne radostnú informáciu.

I am feeling soggy from the previous days!
Cítil som únavu z predchádzajúcich dní.

Choose any menu from the previous days.
Zopakujeme ktorýkoľvek jedálny lístok zpredchádzajúcich dní.

Lunch: leftovers from the previous day.
Obed: Zvyšky lasagní z predchádzajúceho dňa.

Slice of loaf bread from the previous day.
Krajcov celozrnného chleba z predchádzajúceho dňa.

A piece of bread from the previous day.
Najlepšie s chlebom z predchádzajúceho dňa.

We cook with the leftovers from the previous day.
Rýchlo sme sa naraňajkovali zo zvyškov z predchádzajúceho dňa.

We still have bread and cheese from the previous day.
Našťastie máme zásobu chleba aj syra z predchádzajúceho dňa.

Set the Frequency to Daily using data from the Previous day.
V sekcii Frekvencia vyberte možnosť Denne pomocou údajov z možnosti Predchádzajúci deň.

The same day to make up for a missed dose from the previous day.
Stivargy v ten istý deň, aby ste nahradili vynechanú dávku z predchádzajúceho dňa.

Each day you will receive an email listing the posts from the previous day.
Každý deň dostanete elektronickou poštou zoznam článkov, ktoré boli uverejnené v daný deň.

world economy from the previous day.
svetovej ekonomiky z predchádzajúceho dňa.