FULLY REPLACE in Slovak translation

• plne nahradiť
• úplne nahradiť
• plnohodnotne nahradiť
• plne nahrádzajú
• plne nahradí
• v plnej miere nahradiť
• plnohodnotnou náhradou

Examples of using Fully replace in English and their translations into Slovak

makes decision-making more effective, it cannot fully replace lawyers.
zefektívňuje isté rozhodnutia, každopádne právnikov nedokáže úplne nahradiť.

the one whom no one can fully replace.
ktorého nikto iný nemôže plne nahradiť.

adrenaline experiences and fully replace GoPro.
adrenalínové zážitky a plne nahradí GoPro.

In fact, it's so miraculous that Nutt theorizes alcosynth could fully replace normal alcohol by 2050.
Dúfa, že do roku 2050 by alcosynth mohol úplne nahradiť normálny alkohol.

Thanks to the LED technology consumes only 17 watts and fully replace traditional 70W bulb.
Vďaka použitej LED technológii má príkon iba 17 W a plne nahradí klasickú 70W žiarovku.

Halogen bulb emos ECO CLASSIC 42W from a traditional Czech manufacturer with power 42 W fully replace regular light bulb with a power consumption….
Halogénová žiarovka EMOS CLASSIC 42 W ECO od tradičného českého výrobcu s príkonom 42 W plne nahradí bežnú žiarovku s príkonom 55 W. Používa päticu….

Halogen bulb emos ECO CLASSIC 16W from a traditional Czech manufacturer with a power consumption of 16 watts fully replace regular light bulb with….
Halogénová žiarovka EMOS CLASSIC 16 W ECO od tradičného českého výrobcu s príkonom 16 W plne nahradí bežnú žiarovku s príkonom 28 W. Používa päticu….

a skilled physician can create fillings that fully replace the lost part of the tooth functionally and aesthetically.
vie šikovný lekár vytvoriť výplne, ktoré plnohodnotne nahradia stratené časti zuba, a to nielen funkčne, ale aj esteticky.

Today's smart phones can fully replace their own GPS navigation
Inteligentné telefóny dnes dokážu v autách plne nahradiť samostatné GPS navigácie

Grams of textile can fully replace 100 to 200 kilos of a sand per meter.
Až 600 gramov textílie môže zmysluplne nahradiť 100 až 200 kíl piesku na meter.

However, they cannot fully replace the shortage of skilled employees,
Nedokážu však v plnom rozsahu nahradiť nedostatok kvalifikovaných zamestnancov,

Alternative energy sources are important but none can fully replace fossil fuels in the time we have.
Alternatívne zdroje sú dôležité, aj keď žiadny z nich nedokáže plnohodnotne zastúpiť fosílne palivá v čase ktorý nám zostáva.

will fully replace postal cost.
bude plne nahradzovať poštovú komunikáciu.

predictions could currently fully replace toxicology studies performed to characterise the health effects of chemicals for a number of endpoints, including long-term exposure
predpovede (Q)SAR plne nahradiť toxikologické štúdie vykonané s cieľom charakterizovať účinky chemických látok na zdravie pre viacero sledovaných parametrov vrátane dlhodobej expozície

Gold cannot fully replace government bonds in a portfolio, but the case to reallocate a portion of normal bond
Zlato nemôže v portfóliu úplne nahradiť dlhopisy, argument pre realokáciu časti bežnej dlhopisovej expozície do zlata je

because the goal of this equipment is fully replace the old radiator panels,
cieľom tohto zariadenia je plne nahradiť staré dosky chladiča,

Many kitchen combines are universal in nature and can fully replace at least a few narrowly functional accessories of household appliances,
Mnoho kuchynských kombajnov má univerzálnu povahu a môže úplne nahradiť aspoň niekoľko úzkych funkčných doplnkov domácich spotrebičov, čo bude mať

a skilled physician can create fillings that fully replace the lost part of the tooth functionally and aesthetically.
dokáže šikovný lekár vytvoriť výplne, ktoré dokážu plnohodnotne nahradiť stratené časti zuba po stránke funkčnej, ako aj estetickej.

at the same time, none of the concepts can fully replace in its semantic fullness the state of the blues.
zároveň ani jeden z týchto pojmov nemôže v sémantickej plnosti plne nahradiť stav blues.

Stresses that it will be important, over the coming decades, to develop materials that do not have the negative impact on health and the environment that all plastics currently have and that can fully replace plastics.
Zdôrazňuje, že v budúcich desaťročiach bude treba vyvíjať materiály, ktoré môžu v plnej miere nahradiť plasty a na rozdiel od dnešných plastov, nebudú mať škodlivý účinok na životné prostredie a zdravie.