NOT REPLACE in Slovak translation

• nie nahradiť
• nemali nahrádzať
• nenahradí
• nenahrádza
• nie nahradenie
• nemala nahrádzať
• nemalo nahrádzať
• nemal nahrádzať
• nenahradili
• nemôže byť náhradou

Examples of using Not replace in English and their translations into Slovak

You can't replace matching text in cells that contain a formula.
Nie je možné nahradiť zhodný text v bunkách obsahujúcich vzorec.

Information stated in the Operating Rules may not replace proper training and practice.
Informácie uvedené v Prevádzkovom poriadku nemôžu nahradiť riadne zaškolenie a prax.

It should not replace the teacher.
Ich úlohou nie je nahradiť učiteľa.

You cannot replace a connector with a rectangle, as an example.
Spojnicu nie je možné nahradiť obdĺžnikom ako príkladom.

Artificial values cannot replace the real objectives.
Umelé hodnoty nie sú schopní nahradiť skutočné ciele.

You can't replace practice by studying theory.
Prax nie je možné nahradiť študovaním teórie.

CD-ROMs will not replace teachers.
MyEnglishLab nenahradzuje učiteľa.

However, you should not replace them with an evening shower.
Nemali by ste ich však nahradiť večernou sprchou.

It must only supplement, not replace.
Stačí ho vždy len doplniť a nie vymeniť.

These new opportunities require us to modernize- but not replace- these classic approaches.
Tieto nové príležitosti vyžadujú, aby modernizovali, ale nenahrádza-týchto klasických prístupov.

This should not replace lunch.
V žiadnom prípade by nemali nahradiť obed.

The sound was excellent, you cannot replace pure and clear sound of the tubes.
Zvuk bol excelentný, čírosť a čistota elektónkového prejavu sa nahradiť nedá.

The first two months should not replace the fluid at all.
Prvé dva mesiace by nemali nahradiť tekutinu vôbec.

Other beverages may not replace water.
Žiaden iný nápoj nedokáže nahradiť vodu.

Hands can't suddenly become ears; eyes can't replace feet.
Ruka nikdy nechce nahradiť oko a ucho nechce nahradiť nohu.

The nose can't replace the eyes, and the mouth can't replace the ears.
Ruka nikdy nechce nahradiť oko a ucho nechce nahradiť nohu.

Believes, however, that they should not replace grants as the core tool for ESI Funds;
Domnieva sa však, že by nemali nahrádzať granty ako základný nástroj pre EŠIF;

Considers further that those mutual funds should not replace the support provided by the Union
Ďalej sa domnieva, že tieto podielové fondy by nemali nahrádzať podporu poskytovanú Úniou

The following information is meant to supplement, not replace, the information provided in the operator's manual for your specific equipment.
Nasledujúce informácie majú doplniť, nie nahradiť informácie uvedené v príručke od výrobcu konkrétneho zariadenia.

Those forms of informal learning should not replace access to regular education,
Tieto formy neformálneho vzdelávania by nemali nahrádzať prístup k pravidelnému vzdelávaniu,