NOT REPLACE in Danish translation

• ikke erstatte
• ikke udskifte
• ikke træde i stedet
• er ikke en erstatning
• ikke erstattes
• på ingen måde erstatte
• ikke afløses

Examples of using Not replace in English and their translations into Danish

I had to rewire the grav thrust… because somebody won't replace that crappy compression coil.
Jeg trak nye ledninger til graf-fremdrift. Nogen vil ikke udskifte den paknings-spole.

Licit cultivation would add to illicit cultivation, not replace it.
Lovlig dyrkning ville supplere den ulovlige dyrkning, ikke erstatte den.

Will not replace us. Um… Jews.
Jøder… vil ikke erstatte os.

Um… will not replace us. Jews.
Jøder… vil ikke erstatte os.

Jews… Um… will not replace us.
Jøder… vil ikke erstatte os.

Jews… will not replace us.
Jøder… vil ikke erstatte os.

Welfare technology cannot and shall not replace human care.
Velfærdsteknologi kan og skal ikke erstatte menneskelig omsorg.

personal advice may not replace the Internet.
personlig rådgivning må ikke erstatte internettet.

Frozen foods can not replace fresh.
Frosne fødevarer kan ikke erstatte frisk.

Cut fresh flowers will not replace artificial.
Cut friske blomster vil ikke erstatte kunstigt.

Effective individual measures cannot replace an integrated general concept.
Effektive enkeltforanstaltninger erstatter ikke et integreret helhedskoncept.

You can't replace me!
Pas på, jeg ikke udskifter dig!

You cannot replace my brother.
Du kan ikke overtage min brors plads.

They will not replace us.
De kommer ikke til at erstatte os.

I know I can't replace his father.
Jeg kan aldrig erstatte hans far.

We can't replace it.
Vi kan ikke skifte det.

Ned wouldn't replace me.
Ned ville aldrig udskifte mig.

We can't replace him.
Vi kan ikke bytte ham.

A hundred times over. Don't think for a second I couldn't replace you.
Glem aldrig, at jeg kan udskifte dig med 100 andre.

It is designed to facilitate use of official government charts, not replace them.
Det er fremstillet til at lette brugen af officielle søkort, til ikke at erstatte dem.