NOT REPLACE IN SPANISH TRANSLATION

• no sustituir
• no reemplazar
• no remplaza
• no reemplaza
• no sustituye
• no sustituyen
• no reemplace
• no sustituiría
• no reemplazará
• no sustitutiva

Examples of using Not replace in English and their translations into Spanish

The trust fund should not replace existing sources of funding.
El fondo fiduciario no reemplazaría las fuentes de financiación existentes.

The Fund will supplement and not replace existing funding mechanisms.
El Fondo no sustituirá sino que complementará los mecanismos de financiación existentes.

It is to complement, not replace national systems of justice.
Su objeto es complementar los regímenes nacionales de justicia, no remplazarlos.

Why not replace the annual holiday letter with a.
¿Por qué no reemplazar la carta anual para las fiestas por un sitio web.

Use it to enhance, not replace your actual friendships and acquaintances.
Úsalas para mejorar, no para sustituir a tus amigos y conocidos reales.

It is not a drug and cannot replace your usual medical treatment.
No es un medicamento, ni sustituye a su tratamiento medico habitual.

Can drastically reduce if not replace conventional drugs,
Esto puede reducir drásticamente o hasta reemplazar los medicamentos convencionales,

But, these drinks may not replace important nutrients and minerals.
Sin embargo, estas bebidas no son un reemplazo de importantes nutrientes y minerales.

Repair not replace: our long-lasting luggage.
Es mejor reparar que reemplazar: nuestro equipaje de larga duración.

Not replace, Louise, just reshoot a little,
No cambiar Louise, solo grabarlo de nuevo

Want to increase tread life and not replace tires as often?
¿Quieres aumentar la vida útil de los neumáticos y no sustituirlos tan a menudo?

Maximize storage efficiency and revitalize, not replace, your existing investment.
Maximice la eficiencia del almacenamiento y revitalice, sin reemplazar su inversión actual.

Nutritional supplements are meant to complement a healthy diet, not replace it.
Los suplementos nutricionales se usan para complementar una dieta saludable, no para reemplazarla.

promote human interaction, not replace it.
promover las interacciones humanas, no para reemplazarlas.

At TextMaster, our technology is meant to coexist- not replace- our people.
La tecnología de TextMaster está diseñada para coexistir con nuestra gente y no para sustituirla.

Innovative sources of financing for development should complement and not replace ODA.
Las fuentes innovadoras de financiación para el desarrollo deben complementar la AOD, pero no sustituirla.

These partnerships should complement and not replace intergovernmental commitments.
Estas asociaciones complementarán los compromisos intergubernamentales, pero no los sustituirán.

projects to be funded from the Development Account should be complementary and should not replace existing activities.
los proyectos que han de financiarse con cargo a la Cuenta para el Desarrollo deben ser complementarios y no sustituir a las actividades existentes.

com has been envisaged to support, not replace, the relationship that exists between a patient/visitor to this website and his/her doctor.
com ha sido planteada para apoyar, no reemplazar, la relación que existe entre un paciente/ visitante de este sitio web y, su medico.

Introduced at the appropriate age and not replace but rather augment intake from breastmilk.
Introducirse a una edad apropiada, y no reemplazar la ingesta de leche materna sino añadirse a esta;