FUNCTIONAL DISORDERS in Slovak translation

• funkčné poruchy
• poruchy funkcie
• funkčných porúch
• funkčnými poruchami
• funkčných poruchách

Examples of using Functional disorders in English and their translations into Slovak

various organic or functional disorders.
aj rôznymi organickými alebo funkčnými poruchami.

irritable bowel syndrome, and functional disorders of the digestive system organs.
syndróm dráždivého čreva a funkčné poruchy orgánov tráviaceho systému.

be the result of organic pathology of the nervous system or functional disorders.
byť výsledkom organického patológií nervového systému alebo funkčných porúch.

which is accompanied by autonomic functional disorders.
ktorá je sprevádzaná autonómnymi funkčnými poruchami.

which causes many functional disorders.
ktorý spôsobuje mnohé funkčné poruchy.

For women, for example, it is the prevention of hormonal and functional disorders, including infertility.
Pre ženy je to napríklad prevencia hormonálnych a funkčných porúch vrátane neplodnosti.

Myoskeletal medicine differs from classical massage by the fact that it considers these functional disorders to be manifestations of the illness, not the cause.
Od klasických masáží sa myoskeletálna medicína odlišuje tým, že tieto funkčné poruchy považuje za prejavy choroby, nie za príčinu.

In addition, the dysfunction of this system is the cause of a whole range of disorders, including functional disorders and gastrointestinal infections,
Navyše dysfunkcia tohto systému je príčinou celého radu porúch, vrátane funkčných porúch a gastrointestinálnych infekcií,

irritable bowel syndrome, functional disorders of the gall bladder and gall duct(mostly with tendency to convulsion states).
dráždivé hrubé črevo, funkčné poruchy žlčníka a žlčových ciest(najmä sklon ku kŕčovým stavom).

The research showed that mouse pups with high levels of oxidative stress in the brain are more likely to develop functional disorders.
Výskum potvrdil, že u mláďat s vysokým oxidačným stresom mozgu je vyššia pravdepodobnosť vzniku funkčných porúch.

Back in the 30s of the XX century, scientists came to the conclusion that functional disorders of mitochondria of cells lead to the appearance of cancer tumors.
Späť v 30. rokoch 20. storočia vedci dospeli k záveru, že funkčné poruchy mitochondrií buniek vedú k vzniku nádorových nádorov.

Its use has been effective in marked functional disorders of the gallbladder and bile ducts, especially those accompanied by hypertensive dyskinesia, and in chronic cholecystitis.
Jeho použitie je účinné pri výrazných funkčných poruchách žlčníka a žlčových ciest, najmä tých, ktoré sú sprevádzané hypertenznou dyskinéziou a pri chronickej cholecystitíde.

degenerative diseases to functional disorders, neurovegetative imbalance
degeneratívne ochorenia až po funkčné poruchy, neurovegetatívne disbilancie

Discomfort and intestinal disorders usually accompanied by a variety of inflammatory processes and functional disorders of intestinal motility
Nepohodlie a poruchy čriev zvyčajne sprevádzajú rôzne zápalové procesy, funkčné poruchy intestinálnej pohyblivosti

extra-articular rheumatism, functional disorders of the spine, and postoperative states of the support and movement apparatus.
mimokĺbový reumatizmus, funkčné poruchy chrbtice až po pooperačné stavy pohybového aparátu.

pronounced functional disorders of the gallbladder, as well as the bile ducts(especially if these disorders are accompanied by hypertensive dyskinesia).
pri liečbe chronickej cholecystitídy, výrazných funkčných porúch žlčníka, ako aj žlčových ciest(najmä ak sú tieto poruchy sprevádzané hypertenznou dyskinéziou).

lesions of internal organs and functional disorders, errors in hygiene
lézie vnútorných orgánov a funkčné poruchy, chyby v hygiene

It is used in chronic functional disorders of the central nervous system,
Používa sa pri chronických funkčných poruchách centrálneho nervového systému,

causing numerous functional disorders in the human body.
čo spôsobuje celý rad funkčných porúch u ľudí.

mental exhaustion due to a busy work load, functional disorders of blood circulation, supportive treatment for obesity.
psychického vyčerpania v dôsledku vysokého pracovného nasadenia, funkčné poruchy prekrvenia, podporná liečba nadváhy.