FUTURE OPERATIONS in Slovak translation

• budúce operácie
• budúcich operácií
• prevádzku v budúcnosti
• budúce fungovanie
• budúcich činností

Examples of using Future operations in English and their translations into Slovak

objectives of management for future operations, are forward-looking statements.
cieľov vedenia pre budúce operácie sú tvrdenia o budúcnosti.

assessing the continuing validity of the underlying rationale and any implications for future operations, and shall make any necessary recommendations.
naďalej pretrváva odôvodnenosť systému, ako aj akékoľvek dôsledky na prevádzku v budúcnosti a vypracuje nevyhnutné odporúčania.

objectives of management for future operations and future results of anticipated products
cieľoch manažmentu pre budúce operácie a budúcich výsledkoch očakávaných produktov

National Higher Education Act, to start immediate dialogue with the relevant US authorities in order to guarantee the future operations of the CEU issuing US-accredited degrees
bezodkladne začala dialóg s príslušnými orgánmi USA s cieľom zabezpečiť budúce fungovanie Stredoeurópskej univerzity udeľujúcej tituly akreditované v USA

National Higher Education Act, to start immediate dialogue with the relevant US authorities in order to guarantee the future operations of the Central European University issuing US-accredited degrees,
bezodkladne začala dialóg s príslušnými orgánmi USA s cieľom zabezpečiť budúce fungovanie Stredoeurópskej univerzity udeľujúcej tituly akreditované v USA a aby sa verejne zaviazala,

will not incur any liability as a result of any similarities that may appear in our future operations.
akékoľvek iné protihodnoty akéhokoľvek druhu, a nenesieme žiadnu zodpovednosť v dôsledku akýchkoľvek podobností, ktoré sa môžu objaviť v našich budúcich prevádzkach.

recording of specific government transactions) other issues(planned future operations, transmission of GFS data, etc.).
ostatné otázky(plánované budúce operácie, prenos údajov o štatistikách verejných financií atď.).

Low constructions and their look and technical execution underlie their function and the future operation.
A technické prevedenie podliehajú ich funkcii a budúcej prevádzke.

The time-stamped active power setpoint for real-time and future operation; and.
Časovou pečiatkou opatrená nastavená hodnota činného výkonu pre prevádzku v reálnom čase a budúcu prevádzku a.

Basic characteristics of the construction and its future operation.
Základné údaje charakterizujúce stavbu a jej budúcu prevádzku.

Engineering experiments included propellant transfer system tests with implications for future operation of the freight-carrying Progress spacecraft.
Technické experimenty zahrňovali testy systémov prenosu pohonných hmôt s implikáciami pre budúce operácie nákladnej lodi Progress.

Took note of preparations for the future operation EUFOR Tchad/RCA in Eastern Chad
Vzala na vedomie prípravy na budúcu operáciu EUFOR TCHAD/RCA vo východnom Čade

If the operation times out for any reason, a future operation on the same thread may fail until that thread is removed from the SQL connection pool.
Ak časový limit operácie vypršal z akéhokoľvek dôvodu, budúcu operáciu na zhodovať s rovnakým vláknom môže zlyhať, kým, že vlákno sa odstráni z fondu pripojenie SQL.

a stable CO2 price to support their future operation.
stanoviť stabilnú cenu za CO2 na podporu ich budúceho fungovania.

concerning the current and future operation of the Funds;
ktoré sa týkajú súčasného aj budúceho fungovania fondov;

re-building and the building's future operation.
prestavbu a ich budúcu prevádzku.

It must have an optimal layout and the future operation must be as efficient as possible!
Musí sa zabezpečiť optimálne dispozičné riešenie priestoru a budúca prevádzka musí byť čo najefektívnejšia!

The ministry has not changed its stance regarding the future operation of local, small airports.
Zatiaľ sa nemení ani postoj ministerstva dopravy k budúcnosti fungovania ostatných domácich malých letísk.

The achievement of the social inclusion objectives of the EU will also rely on the current and future operation and design of the European Regional Development Fund(ERDF).
Dosiahnutie cieľov sociálneho začlenenia EÚ bude rovnako závisieť aj od súčasného a budúceho fungovania a usporiadania Európskeho fondu regionálneho rozvoja(EFRR).

It must have an optimal layout and the future operation must be as efficient as possible!
Musí mať optimálnu štruktúru vo vzťahu možného disponibilného priestoru a budúca prevádzka musí byť čo najefektívnejšia!