GOERING in Slovak translation

• göring
• GOERING
• göringa

Examples of using Goering in English and their translations into Slovak

But if Goering should concentrate… on London by day… it's another matter.
Keby sa však Goering sústredil… na Londýn cez deň… tak by to bolo úplne iné.

hated by Goering and Himmler, could not count on seizing power after Hitler alone.
nenávidený Goeringom a Himmlerom, sa nemohol spoliehať na to, že po Hitlerovi získal moc.

World War II came to an end, and Goering was captured, tried at Nuremberg and ultimately sentenced to death.
Vojna sa skončila, Goeringa zajali, súdili v Norimbergu a nakoniec odsúdili na smrť.

For the second time, I met with Goering in Breslavl during the process of setting the Reichstag on fire.
Po druhýkrát som sa stretol s Goeringom v Breslavli počas procesu zapálenia Reichstagu.

His surface summary of my efforts in his post is also factually wrong because Frankl was no longer connected to the Goering Institute when he performed the experimental surgeries.
Jeho povrchné zhrnutie môjho úsilia vo svojom postu je tiež vecne nesprávne, pretože Frankl už nebol prepojený s Goeringovým inštitútom, keď vykonával experimentálne operácie.

I want to turn now to Goering, who's pictured here being interrogated at Nuremberg.
chcem sa vrátiť ku Goeringovi, ktorý je na tomto obrázku zachytený počas výsluchu v Norimbergu.

The main target of the prosecution was Hermann Goering(at the left edge on the first row of benches),
Hlavným obvineným bol Hermann Göring(sediaci vpravo na lavici obžalovaných v prvom rade),

If I set out my personal impressions about Goering, Himmler and Goebbels,
Ak uvediem svoje osobné dojmy o spoločnosti Goering, Himmler a Goebbels,

In his Nuremberg evidence, he depicted Himmler speaking in grandiose terms at this conference about the liquidation of peoples in Eastern Europe but Goering, in the courtroom, denounced Bach- Zelewski to his face for the falsity of this testimony.
V jeho Norimberskej evidencii opísal Himmlera rečniaceho na tejto konferencii veľkolepou formou o likvidovaní ľudí vo Východnej Európe, ale Göring, v súdnej sieni, hodil Bach-Zelewskému do tváre obvinenie za jeho falošné svedectvo.

Goering is confident that the Third Empire,
Goering si je istý, že Tretie impérium,

Hermann Goering saw him as his protege, and to keep his friend safe, he had Milch's mother sign a statement saying that Erhard wasn't truly his father's son so that Goering could have him registered as“full Aryan.”.
Chránil ho samotný Hermann Göring, ktorý prinútil Milchovu matku, aby podpísala vyhlásenie, že Erhard nie je synom svojho otca, aby ho Göring mohol zaregistrovať ako„plného Árijca".

including Heinrich Himmler and Herman Goering.
vrátane Heinricha Himmlera a Hermana Göringa.

Goering is confident that the Third Empire,
Goering si je istý, že Tretie impérium,

including Heinrich Himmler and Herman Goering.
vrátane Heinricha Himmlera a Hermana Göringa.

including Heinrich Himmler and Herman Goering.".
vrátane Heinricha Himmlera a Hermana Göringa.

He had also established a connection with the Goering Institute(which had the sanction of the Nazi state) by participating in the Vienna seminars of the Institute
Takisto nadviazal spojenie s Goeringovým inštitútom(ktorý mal sankciu nacistického štátu) tým, že sa zúčastnil na viedenských seminároch inštitútu

The phrase“complete solution of the Jewish question” was first uttered by Nazi leader Hermann Goering who gave the task to SS General Reinhardt Heydrich on July 31st, 1941.
Výraz“kompletné riešenie židovskej otázky” bol poprvýkrát prednesený nacistickým vodcom Hermannom Göringom, ktorý poveril touto úlohou generála SS Reinharda Heydricha 31. júla 1941.

GOERING: As I said,
Nyar: Jasan,

Goering used this place to shop!
Göring sem chodil ako do obchodu!

Here he is with Goering. Inspecting art to be stolen and shipped to Germany.
Tu s Göringom čakajú na odoslanie kradnutých diel do Nemecka.