GROUP STRUCTURE in Slovak translation

• štruktúra skupiny
• skupinovú štruktúru
• štruktúru skupiny
• štruktúry skupiny
• skupinovej štruktúre
• skupinovej štruktúry
• štruktúre skupiny

Examples of using Group structure in English and their translations into Slovak

should ensure that it is not possible for an undertaking to exclude itself from the scope of that Directive by creating a group structure containing multiple layers of undertakings established inside
zakladať na zásadách a malo by sa ním zabezpečiť, aby sa podnik nemohol sám vylúčiť z tejto pôsobnosti tým, že vytvorí skupinovú štruktúru obsahujúcu viacero vrstiev podnikov usadených v Únii

the competent authorities concerned must consider the group structure and agree on a facilitator who will be responsible for coordinating the registration process( Article 14).
ktoré predložila skupina ratingových agentúr, musia príslušné orgány posúdiť štruktúru skupiny a dohodnúť sa na sprostredkovateľovi, ktorý bude zodpovedný za koordináciu registračného procesu( článok 14).

should ensure that it is not possible for an undertaking to exclude itself from that scope by creating a group structure containing multiple layers of undertakings inside
zakladať na zásadách a malo by sa ním zabezpečiť, aby sa podnik nemohol sám vylúčiť z tejto pôsobnosti tým, že vytvorí skupinovú štruktúru obsahujúcu viacero vrstiev podnikov usadených v Únii

they produce a group structure with hierarchical statuses
vyprodukujú skupinovú štruktúru s hierarchickými hodnosťami

If the financial statements included in the document are restated to reflect material changes in the issuer's group structure or accounting policies,
Ak finančné výkazy zahrnuté do dokumentu sú transformované s cieľom premietnutia skutkových zmien v skupinovej štruktúre alebo účtovných politikách spoločnosti,

made possible thanks to the group structure, with a developed system of just-in-time deliveries.
čo bolo možné vďaka štruktúre skupiny s rozvinutým systémom dodávok"just-in-time".

they will produce a group structure with hierarchical statuses
vyprodukujú skupinovú štruktúru s hierarchickými hodnosťami

If the financial statements included in the document are restated to reflect material changes in the company's group structure or accounting policies,
Ak sú finančné výkazy zahrnuté do dokumentu prepočítane s cieľom premietnuť závažné zmeny v skupinovej štruktúre alebo účtovných politikách spoločnosti,

To what extent the group structure allows the resolution authority to handle the entire group
Rozsah, v ktorom štruktúra skupiny umožňuje rade, aby vyriešila krízovú situáciu celej skupiny

the competent authorities concerned must consider the group structure and agree on a facilitator who will be responsible for coordinating the registration process(Article 14).
ktoré predložila skupina ratingových agentúr, musia príslušné orgány posúdiť štruktúru skupiny a dohodnúť sa na sprostredkovateľovi, ktorý bude zodpovedný za koordináciu registračného procesu(článok 14).

To what extent the group structure allows the resolution authority to handle the entire group
Rozsah, v ktorom štruktúra skupiny umožňuje orgánu pre riešenie krízových situácií,

As part of our activities and Sympatia Group structure we have created a strong team of professionals able to support our clients with comprehensive professional advice
V rámci našich aktivít a štruktúry skupiny Sympatia sme vytvorili silný tím odborníkov, ktorí vedia našim klientom poskytnúť komplexné odborné poradenstvo

(22)The extent to which the group structure allows the resolution authority to resolve the whole group
Rozsah, v ktorom štruktúra skupiny umožňuje rade, aby vyriešila krízovú situáciu celej skupiny

(22) The extent to which the group structure allows the resolution authority to resolve the whole group
(22) Rozsah, v ktorom štruktúra skupiny umožňuje orgánu pre riešenie krízových situácií,

in Article 10 of this Regulation, require the CCP to submit a plan for the recovery of the CCP taking into account all relevant elements related to the group structure.
nariadenia požiadať centrálnu protistranu, aby predložila plán na ozdravenie centrálnej protistrany s prihliadnutím na všetky relevantné prvky týkajúce sa štruktúry skupiny.

The move away from these historical names has therefore resulted in a new group structure.
Odklon od týchto historických mien tak znamená novú štruktúru skupiny.

Number of less significant institutions with reference date for the group structure as at end-September 2015.
Počet menej významných inštitúcií podľa štruktúry skupiny ku koncu septembra 2015.

In addition, all companies in a group are linked together to illustrate a corporate group structure.
Okrem toho sú všetky spoločnosti v skupine navzájom prepojené, aby ilustrovali štruktúru firemnej skupiny.

There are considerable differences between this Group structure and most national parliaments' party structure..
Vnútorná štruktúra frakcie sa značne líši od štruktúry väčšiny strán v národných parlamentoch.

A number of respondents to the public consultation mentioned the SE's potential for reorganisation and simplification of the group structure as a positive driver.
Viacerí respondenti vo verejnej konzultácii uviedli, že možnosti SE pri reorganizácii a zjednodušení štruktúry skupiny sú pozitívnym motívom.