GROUPS BASED ON in Slovak translation

• skupín na základe
• skupiny na základe
• skupinám na základe
• skupín ktoré boli založené na
• zoskupení založených na

Examples of using Groups based on in English and their translations into Slovak

For this study, the participants were again divided into four groups based on the percentage of the night spent in slow wave sleep.
Účastníci boli tiež rozdelení výskumníkmi do štyroch skupín, v závislosti na množstve času, ktorý strávili v spánku v pomalých vlnách.

The latest study divided cities into groups based on whether they were more cash-centric or digitally-centric.
Najnovšia štúdia rozdelila mestá do skupín na základe toho, či boli viac orientované na hotovosť alebo digitálnu alternatívu.

These cards can be shuffled at random, or separated into different groups based on student level or mastery.
Tieto karty môžu byť náhodne premiešané alebo rozdelené do rôznych skupín na základe úrovne študentov alebo majstrovstiev.

Plants are classified into groups based on their botanical family,
Rastliny sa členia do skupín na základe ich botanickej čeľade

In one study, University of Pennsylvania psychologist Martin Seligman categorized hundreds of people into three groups based on how they pursued happiness.
Martin Seligman, psychológ z Pennsylvánskej univerzity, rozdelil v jednej štúdii stovky ľudí do troch skupín na základe toho, ako dosahujú šťastie.

can be subdivided into other groups based on the properties of the quadrilaterals.
si dokážete predstaviť, sa dajú rozdeliť na ďalšie skupiny na základe ich vlastností.

In a study by psychologist Martin Seligman from the University of Pennsylvania he categorized people into three groups based on how they pursued happiness.
Martin Seligman, psychológ z Pennsylvánskej univerzity, rozdelil v jednej štúdii stovky ľudí do troch skupín na základe toho, ako dosahujú šťastie.

Both are guilty of facade discrimination dividing humanity up into exclusive groups based on no evidence.
Obidva sú vinné plytkou diskrimináciou, delením ľudstva na vybrané skupiny, založené na neexistujúcich dôkazoch.

by organising their work in groups based on geographic areas.
napríklad zorganizovaním svojej práce do skupín podľa zemepisných oblastí.

Google Groups is a service from Google Inc. that supports discussion groups based on common interests.
Skupiny Google je služba spoločnosti Google Inc, ktorý podporuje diskusné skupiny vrátane mnohých Usenet diskusných skupín, založených na spoločných záujmoch.

On the first day of camp, the kids will be split up into groups based on age and skill level.
Na začiatku tábora budú deti rozdelené do skupiniek podľa veku a úrovne.

The researchers divided the participants into three groups based on their frequency of sauna use- once in a week,
Výskumníci rozdelili účastníkov do troch skupín na základe frekvencie veľkej potreby: raz alebo viackrát denne;

Step 1: Add a secondary data connection to the form template This step creates the secondary data source with the appropriate fields and groups based on the way that data is stored in the database.
Krok 1: Pridanie vedľajšieho pripojenia údajov k šablóne formulára Tento krok vytvorí vedľajší zdroj údajov s príslušných polí a skupín na základe spôsob uloženia údajov v databáze.

is equal distribution of the speeches between the different political groups based on the size of the group
spočívajú v spravodlivom rozdelení vystúpení medzi jednotlivé politické skupiny na základe veľkosti skupiny

it is recommended that you place the users into separate groups based on their roles and assign permissions to the group rather than to the individual user.
ste miesto užívateľov do samostatných skupín na základe ich úlohy a priradiť povolenia pre skupinu skôr ako na individuálnych užívateľov.

hatred against individuals or groups based on any of the following attributes' including'Gender Identity
nenávisť voči jednotlivcom alebo skupinám na základe akýchkoľvek z nasledujúcich vlastností," vrátane"Rodovej príslušnosti

less significant- to the individual banks and banking groups based on their“fee factors”.
menej významné subjekty- medzi jednotlivé banky a bankové skupiny na základe ich„faktorov výpočtu poplatku“.

has the primary purpose of inciting hatred against individuals or groups based on certain attributes.”.
ktorého hlavným účelom je podnecovanie nenávisti voči jednotlivcom alebo skupinám na základe určitých charakteristík.“.

Step 1: Add a secondary data connection to the form template This step creates the secondary data source with the appropriate fields and groups based on the way that data is stored in the database.
Krok 1: Pridanie vedľajšieho pripojenia údajov k šablóne formulára V tomto kroku vytvoríte vedľajší zdroj údajov s príslušnými poľami a skupinami na základe toho, ako sú údaje uložené v databáze.

existing affinity groups, or groups based on where people live
existujúce afinitné skupiny alebo skupiny založené na tom, kde ľudia žijú