SYSTEM BASED ON in Slovak translation

• systém založený na
• systém na základe
• systém na báze
• systém postavený na
• systému založeného na
• systémom založeným na
• systému na základe
• systému založenému na
• systém vychádzajúci
• s sústavou so základom

Examples of using System based on in English and their translations into Slovak

The DEVI advanced intelligent thermostat automatically regulates the system based on the actual temperature
Pokročilý inteligentný termostat DEVI automaticky reguluje systém na základe aktuálnych teplotných

The system based on SaaS- Software as a Service is appealing for companies, among other things, for the delivery of a complete solution they require.
Systém na báze SaaS- Software as a Service je pre firmy lákavý okrem iného aj pre dodávku kompletného riešenia, ktoré vyžadujú.

DEVI advanced intelligent thermostats automatically regulate the system based on the actual temperature
Pokročilé inteligentné termostaty DEVI automaticky regulujú systém na základe aktuálnych teplotných

The Vatican fears that any legal system based on Islamic law might not protect the rights of religious minorities.
Vatikán vyjadril obavy nad irackou ústavou, pretože právny systém postavený na islamskom zákone nemusí podľa neho zaručovať práva náboženských menšín.

A system based on national cap-setting does not provide sufficient guarantees that the emission reduction objectives endorsed by the European Council in March 2007 will be achieved.
Systém vychádzajúci zo stanovenia limitov v jednotlivých štátoch neposkytuje dostatočné záruky, že sa podarí dosiahnuť ciele zníženia emisií schválené Európskou radu v marci 2007.

Aurora OS is a Russian-made mobile operating system based on the open-source Sailfish OS Linux distribution developed by Finnish company Jolla.
Aurora je mobilný operačný systém postavený na Sailfish OS, open-source systéme navrhnutého fínskou spoločnosťou Jolla.

Chinese societies used an Abacus with system based on tens, although it had no zero.
Čínska kultúra používala Abakus so systémom založeným na čísle 10 a nepoužívali nulu.

For the first time, physicists have demonstrated that machine learning can reconstruct a quantum system based on relatively few experimental measurements.
Fyzici po prvýkrát preukázali, že strojové učenie môže rekonštruovať kvantový systém na základe relatívne malého počtu experimentálnych meraní.

Chinese societies used an abacus with a system based on 10s, although it had no 0.
Čínske spoločnosti používali počítadlo(abakus) so systémom založeným na 10, aj keď nemali žiadnu nulu.

The problem to be addressed is how to adapt the respective provisions of the ETS Directive for after 2020 while further improving the system based on lessons learnt.
Je potrebné zodpovedať otázku, ako prispôsobiť príslušné ustanovenia smernice o ETS vzhľadom na obdobie po roku 2020 a ako možno ďalej zlepšiť systém na základe získaných poznatkov.

They therefore promote a properly functioning system based on taxation at destination as a pragmatic
Vyslovili preto svoju podporu riadne fungujúcemu systému založenému na zdaňovaní v mieste určenia

is a state-of the art tolling system based on microwave technology.
je najmodernejším mýtnym systémom založeným na technológii mikrovlnnej komunikácie.

which uses a protection system based on recommendations proposed by IEEE.
ktorá používa ochranný systém na základe odporúčaní navrhnutých IEEE.

If we could make it this far as a society with a world system based on greed.
Ak by sme to mohli robiť tak ďaleko ako spoločnosť so svetovým systémom založeným na chamtivosti.

The application allows you to display various statistical information about the number of recorded transactions in the information system based on the selected criteria.
Štatistiky využitia AISAplikácia umožňuje zobraziť rôzne štatistiky počtu zaznamenaných operácií využitia informačného systému na základe vopred zvolených kritérií.

Way Optimization automatically detects the best configuration for your system based on actual usage.
Cestná(4-way) optimalizácia automaticky zachytáva najlepšiu konfiguráciu pre váš systém na základe aktuálneho použitia.

even at a large scale, with a system based on peer relationships.
dokonca aj vo veľkom meradle, so systémom založeným na rovnocenných vzťahoch kolegov.

Proof of efficiency is a system based on a similar principle that is used in space.
Dôkazom účinnosti sú systému založené na podobnom princípe ktoré sa využívajú v kozmonautike.

The restriction of the upper limit of bets is proof of the fact that a roulette system based on the principle of repeated increases in a bet are dangerous for the casino.
Obmedzenie hornej hranice stávok je dôkazom skutočnosti, že Ruletový systém, založený na princípe opakovaného zvyšovanie stávok, je pre kasíno nebezpečný.

Retaining a system based on the reimbursement of actual costs does however mean that errors will continue to occur.
Zachovanie systému založenom na úhrade skutočných nákladov však znamená, že chyby by sa vyskytovali naďalej.