Examples of using System based on in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mitigation: Tuvalu, for the LDCs, proposed a legally-binding agreement and a system based on two annexes, including the possibility of making amendments for parties to increase their level of mitigation ambition through COP decisions.
التخفيف من حدة المناخ: اقترح مندوب توفالو نيابة عن أقل البلدان نموا إبرام اتفاقية ملزمة من الناحية القانونية وإيجاد نظام مبني على المُرفقين، بما في ذلك إمكانية إجراء تعديلات بالنسبة للأطراف بهدف زيادة مستوى طموحهم الخاص بالتخفيف من خلال مقررات مؤتمر الأطرافUnder the military regime, Brazil had embarked on a process of modernization but had made the mistake of promoting that modernization without establishing a system based on the rule of law and democratic institutions in such as a way as to ensure that change took place in the context of respect for legality and liberty.
وقد انتهجت البرازيل منذ قيام In the field, it is specifically suggested that we go from a system based on supply to a more strategic approach where the partner country will say what it expects from the United Nations in support of priorities that it will define itself and by means of more predictable resources.
أما في الميدان، فاقتُرح تحديدا أن ننتقل من نظام مبني على ما هو متاح إلى نهج أقرب للطابع الاستراتيجي، يذكر فيه البلد الشريك ما ينتظره من الأمم المتحدة دعما للأولويات التي سيحددها لنفسه وبواسطة موارد أكثر قابلية للتنبؤ بهاIn addition, as for the employment management system differentiated by career courses, the Government gives guidance to companies that have introduced the system based on the" Important Notice Concerning Employment Management Differentiated by Career Courses" established in June 2000 so that they would conduct employment management in line with the Notice, taking into account the systems ' contents and situations of their actual operation.
وبالاضافة إلى ذلك، فإنه فيما يتعلق بنظام إدارة الوظائف التي تميز بينها الدراسات المهنية، تقدم الحكومة توجيهات للشركات التي طبقت النظام استنادا إلى" الإشعار الهام المتعلق بإدارة الوظائف التي تميز بينها الدراسات المهنية" الصادر في حزيران/يونيه عام 2000 لكي تضطلع بإدارة الوظائف تمشيا مع الإشعار، مع مراعاة مضمون Current system based on.
Environmental monitoring system based on Internet.
Control system based on industrial PC.
نظام التحكم على أساس الكمبيوتر الصناعيةOperating system based on Android 4.4.2.
نظام التشغيل على أساس أندرويد 4.4.2Court system based on English Common Law.
ويستند النظام القضائي إلى القانون العرفي الإنكليزيUpgraded quality system based on ISO9001:2008 for production.
نظام جودة مطور على أساس ISO9001: 2008 للإنتاجNew farming and horticulture system based on the Harvesting.
نظام جديد للزراعة والبستنة على أساس الحصادProvide an administrative system based on transparency and governance.
Managed by the MCBC operating system based on Linux.
يديرها نظام التشغيل MCBC على أساس لينكسAlbania presented its maintenance system based on enterprise censuses.
عرضت ألبانيا النظام الذي تستخدمه في تعهد السجلات، القائم على تعدادات المؤسساتMartingale: Betting system based on doubling-up after each loss.
استراتيجية مارتينجال: نظام الرهان على أساس مضاعفة بعد كل خسارةTrmyh banking system based on free market principles will finance.
والنظام المصرفي Trmyh على أساس مبادئ السوق الحرة تمويلSeychelles has a democratic electoral system based on universal franchise.
It's all an outdated, patriarchal system based on confrontation.
انها كل وعفا عليها الزمن، الأبوي نظام يقوم على المواجهةKunlun the agricultural information monitoring system based on Internet of things.
كونلون المعلومات الزراعية نظام الرصد على أساس إنترنت الأشياءThe Laser system based on the thermal action of the laser.
نظام الليزر على أساس العمل الحراري من الليزر
