Examples of using Report based on in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In April 2003 the Republic of Slovenia submitted a report based on the OSCE Code of Conduct on Politico-Military Aspects of Security which also included a special chapter on terrorism.
وفي نيسان/أبريل 2003 قدمت جمهورية سلوفينيا تقريرا مبنيا على مدونة السلوك الصادرة عن منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشأن الجوانب السياسية العسكرية للأمن والذي شمل أيضا فصلا خاصا عن الإرهابThe annual regional consultation meeting also agreed that ECA would prepare a report based on contributions from all agencies providing an elaboration of the collective inter-agency efforts in support of the New Partnership.
واتفق الاجتماع التشاوري الإقليمي السنوي أيضا على أن تقوم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بإعداد تقرير يستند إلى ما تسهم به الوكالات جميعا ويورد سردا مفصلا للجهود الجماعية المشتركة بين الوكالات في دعم الشراكة الجديدةThe Conference of the Parties, by its decisions 11/COP.1 and 5/COP.2, requested the secretariat to prepare a report based on the information contained in national reports, to be considered by the Conference of the Parties at its third session.
طلب مؤتمر الأطراف بمقرريه 11/م أ-1 و5/م أ-2 من الأمانة إعداد تقرير مبني على المعلومات الواردة في التقارير الوطنية لكي ينظر فيه مؤتمر الأطراف في دورته الثالثةPursuant to the request in Implementation Committee recommendation 32/12, the Secretariat had provided a report based on the information provided by Azerbaijan which indicated that the Party intended to complete the phase-out of CFCs by 1 January 2005 and had already banned the import of halons.
ونزولاً A report based on census data and household surveys, which describes the differences between the indigenous and non-indigenous population in Chile in terms of income, poverty levels, educational levels, health, and quality of employment; and also describes how indigenous organizations have developed since the early 1990s, how their demands have been dealt with, and the State structures responsible for the area of indigenous rights.
تقرير قائم على البيانات المستقاة من التعدادات والدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية يركز، في حالة شيلي، State party submits periodic report based on the SRP questionnaire.
You can filter a report based on dates and other criteria.
يمكنك تصفية تقرير يستند إلى معايير أخرى والتواريخYou put in a report based on woman's intuition.
لقد وضعت التقرير بناء على حدس امراةIt requested the secretariat to prepare a synthesis report based on these submissions.
CFI personnel will submit detailed inspection report based on agreed upon format.
Furthermore ISAF will publish a report based on the Commander ' s assessment.
وعلاوة على ذلك، ستنشر القوة الدولية تقريراً يستند إلى التقييم الذي يجريه قائدهاRequest the secretariat to prepare a synthesis report based on Parties ' submissions.
UNHCR did not publish a consolidated report based on annual protection reports. .
Request the secretariat to prepare a synthesis report based on the above information.
The SBI further requested the secretariat to prepare a synthesis report based on these submissions.
كما طلبت الهيئة الفرعية (c) Prepare a draft report based on the final outline, including potential implementation options.
(ج) اعداد مشروع تقرير يستند إلى هذا المخطط الموجز النهائي، يتضمن خيارات التنفيذ الممكنةAnd Ed's gonna fill out a crime report based on what I told him.
و سيرفع(إد) تقريراً بالجريمة، بناءً على ماأخبرتهThe task force is currently preparing a report based on a synthesis of the survey answers.
وتعدّ فرقة العمل حاليا تقريرا يستند إلى مجموعة متنوعة من الردود على الدراسة الاستقصائيةIn October 2013, the Office consolidated a physical inventory report based on the three inventories.
وفي تشرين الأول/أكتوبر 2013، جمّع مكتب الأمم المتحدة في جنيف تقرير جرد مادي موحد على أساس ثلاث قوائم جردAfter your visit is finished, you fill out your report based on your experience.
بعد انتهاء الزيارة، ستقوم بتعبئة تقريرك بناء على ما حدث
