GUIDE US in Slovak translation

• nás vedú
• sprevádzaj nás
• nás usmerňujú
• priviedol nás
• nás vedie
• nás viesť
• nás viedli

Examples of using Guide us in English and their translations into Slovak

Please, we ask You to watch over us and guide us.
Prosíme ťa, dozeraj na nás a veď nás.

How does God use other people to help and guide us?
Ako nám Tretia Božská Osoba pomôže a povedie nás?

Those who should guide us betray us instead.
Tí, čo by nás mali viesť nás miesto toho zrádzajú.

All emotions tell us something and guide us in some way.
Všetko emócie nám niečo povedia a vedú nás.

Guide us in the way of truth.
Ktorý si nás viedol po ceste pravdy.

Guide us, Mary, to the garden of new beginnings.
Čigášová, Mária Štart do záhradkárskej sezóny.

Because he will take our hands and guide us… to the other side of the river.
Zoberie nás za ruku a prevedie nás na druhú stranu rieky.

Guide us there, Signor Machiavelli,
Doveďte nás tam, signor Machiavelli.

Let his words guide us.
Ktorý nech vedie naše slová.

And let our instincts guide us home.
Nech ťa inštinkt dovedie domov.

Guide us to the Straight Path, 7.
Správne nás usmerni na cestu rovnú}{7.

Master Rahl, guide us.
Pán Rahl, veď nás.

It's determining values that guide us and finding one's path according to those same values.
Je to určenie hodnôt, ktoré nás vedú a hľadajú cestu podľa tých istých hodnôt.

Protect us from all evil and guide us that we may know the way to you.
Ochraňuj nás pred všetkým zlom a sprevádzaj nás aby sme mohli spoznať cestu ku tebe.

that we may reach the spirits who have crossed over into the unknown, who guide us in this world.
sme dosiahli k duchom, ktorí odišli do neznáma, ktorí nás vedú týmto svetom.

Refernece intakes'(RIs) guide us on the amount of nutrients
Referenčné dávky“(RD) nás usmerňujú, aké množstvo živín

If during the Sun-period we have been armed with the Christ Impulse, Christ and Lucifer guide us as Brothers.
Keď sme pre slnečné obdobie vyzbrojení Kristovým impulzom, tak nás vedú Kristus a Lucifer ako bratia.

Parents are the ones who guide us down a path they think is best for us..
Rodičia nás usmerňujú smerom, ktorí si myslia, že je pre nás správny.

This is the day of salvation on which to examine in depth the criteria that guide us in our daily behaviour.
Deň spásy, v ktorom máme do hĺbky skúmať kritériá, ktoré nás vedú v každodennom živote.

Beliefs are the compass and maps that guide us towards our goals and give us surety to know we will get there.
Viera je naším kompasom a našou mapou, ktorá nás vedie k našim cieľom a dáva nám istotu, že sa k nim raz dostaneme.