GUIDE US in Hungarian translation

• vezess minket
• vezérelnek minket
• irányítani minket
• vezessen minket
• vezessen bennünket
• vezetnek bennünket
• vezérelnek bennünket
• elvezet
• vezérelj bennünket

Examples of using Guide us in English and their translations into Hungarian

We handle the stress of decision-making by letting God guide us.
Hogy hogyan kezeljük a döntéshozásból fakadó feszültséget, az attól függ, mennyire engedjük, hogy Isten vezessen bennünket.

So we wait and the instincts guide us.
Nem gondolkodunk, ösztöneink vezetnek bennünket.

Guide us on the path to redemption, under your gaze!
Vezess minket a megváltás felé, vesd ránk vigyázó tekintetedet!

Only instrumental considerations must guide us?
Valóban csak racionális szempontok vezérelnek minket?

Let the Spirit guide us.
Hagyjuk, hogy a Lélek vezessen minket!

Yours are the stars that guide us.
Tieid a csillagok, amik vezetnek bennünket!

Guide us to" environmental sustainability" so we can be reconciled with creation.
Vezess minket a környezetünkért végzett felelôsségre, a környezeti fenntarthatóságra, hogy kiengesztelôdjünk a teremtettséggel.

The following principles guide us.
Az alábbi elvek vezérelnek minket.

We trust him to provide our needs and guide us in life.
Bízunk benne, hogy vigyázzon az igényeinkre, és vezessen minket az életünkért.

Guide us on the path of those who have received your grace.
Vezess minket az egyenes úton, azoknak az útján, akik iránt kegyesnek.

We can handle the stress of decision making by letting God guide us.
Kezelhetjük a döntéshozatal okozta stresszt azzal, hogy hagyjuk, hogy Isten vezessen minket.

Guide us to" environmental sustainability" so we can be reconciled with creation.
Vezess minket a„környezetünkért végzett felelősségre”, a„környezeti fenntarthatóságra”, hogy kiengesztelődjünk a teremtettséggel.

The host was very helpful and guide us at our arrival.
A házigazda nagyon segítőkész és vezessen minket a mi érkezéskor.

Please guide us.
Kérlek, vezess minket.

we let a place guide us;
hogy a hely vezessen minket.

Guide us in the way of truth.
Az Igazság útján vezess minket.

He uses it to direct and guide us into setting priorities.
hogy irányítson és vezessen minket a prioritások felállításában.

This ministry method will guide us in proclaiming the gospel more fully.
Ez a szolgálati módszer fog bennünket vezetni, hogy még teljesebben hirdessük az evangéliumot.

Their vibration and energy guide us along the path of spiritual development.
Kisugárzásuk és energiájuk vezet bennünket a lelki fejlődés útján.

Like angels that guide us with an unseen hand of inspiration.".
Angyalokként vezetnek minket az ihlet láthatatlan kezével.".