HABITUALLY in Slovak translation

• obvykle
• zvyčajne
• obvyklý
• mali
• habituálne
• obvyklé
• obvyklého

Examples of using Habitually in English and their translations into Slovak

Indeed, if a church habitually.
A v jednom kostole normaálne.

The inner wall is formed habitually- two rows of bricks,
Vnútorná stena sa formuje zvyčajne- dva rady tehál,

Used incorectly it can keep you down and habitually chained to a life of lack and despair.
Používané incorectly môže vás nadol a obvyklý reťazené na život nedostatok a zúfalstvo.

a set of colors, and not just habitually red.
tehly môžu byť sadu farieb a nielen zvyčajne červené.

(b) the spouses last habitually resided together in a State whose law,
Manželia mali posledné spoločné bydlisko v štáte, ktorého právo v

The caretaker must reside personally and habitually reside in the same municipality where the property is located in a commodity;
Správca musí mať osobnú polohu a obvyklý pobyt v tej istej obci, kde sa majetok nachádza v komodite;

Permission can be granted habitually, for as long as the situation continues which occasioned the granting of permission”(C.1).
Povolenie možno udeliť habituálne, pokiaľ trvá situácia, ktorá bola dôvodom k jeho udeleniu.“.

Our company know exactly what is good for us but habitually enjoy our undesirable life style.
Vieme čo je dobré pre nás, ale obvyklý vychutnať nášho nezdravého životného štýlu.

loves Him actually or habitually.
ktoré ho aktuálne alebo habituálne poznáva a po ňom túži.

Our company know exactly what is good for us but habitually enjoy our harmful life style.
Vieme čo je dobré pre nás, ale obvyklý vychutnať nášho nezdravého životného štýlu.

The victim must either legally and habitually reside in Luxembourg
Obeť musí mať buď legálne a obvyklé bydlisko v Luxemburskom veľkovojvodstve

The Rome I Regulation provides that the country where the work is habitually carried out shall not be deemed to have changed if he is temporarily employed in another country.
V nariadení Rím I sa stanovuje, že za zmenu krajiny obvyklého miesta výkonu práce sa nepovažuje situácia, keď zamestnanec dočasne pracuje v inej krajine.

the parentage of a child is subject in the first place to the law of the State in which the child is habitually resident.
EGBGB sa rodičovstvo vo vzťahu k dieťaťu riadi najmä právom štátu, v ktorom má dieťa obvyklé bydlisko.

Our company know just what is good for us but habitually enjoy our harmful life style.
Vieme čo je dobré pre nás, ale obvyklý vychutnať nášho nezdravého životného štýlu.

Spouses of different nationalities may therefore also adopt a child under the law of the state in which they are both habitually resident.
Manželia, ktorí majú odlišné štátne občianstvo, môžu preto adoptovať deti aj na základe práva štátu, v ktorom majú obaja obvyklé bydlisko.

the parentage of a child is subject primarily to the law of the state in which the child is habitually resident.
rodičovstvo vo vzťahu k dieťaťu riadi najmä právom štátu, v ktorom má dieťa obvyklé bydlisko.

Learning how to be strong mentally is all about habitually doing the things that no one else is willing to do.
Rozvíjanie duševnej sily je o zvyčajnom robení vecí, ktoré nikto iný nechce robiť.

Persons who habitually lack the use of reason are considered incapable of an offense
Tí, ktorým trvalo chýba používanie rozumu, považujú sa za neschopných spáchať delikt,

Spanish nationals who are victims abroad of groups that habitually operate in Spain,
Španielski štátni príslušníci, ktorí sú v zahraničí obeťami skupín, ktoré obyčajne pôsobia v Španielsku,

For instance, someone who is habitually impolite may constantly accuse different humans of being rude.
Napríklad osoba, ktorá je často hrubá, môže často obviňovať iných ľudí z hrubosti.