HELP NOT ONLY in Slovak translation

• pomôcť nielen
• pomáhajú nielen
• napomáhajú nielen
• pomôže nielen
• pomoc nielen

Examples of using Help not only in English and their translations into Slovak

Such a method will help not only to eliminate angina
Takýto spôsob bude nielen pomôcť odstrániť angínu pectoris

Such reforms would help not only to remove growth bottlenecks,
Takéto reformy by pomohli nielen odstrániť prekážky rastu,

We hope that the solutions in this post will help not only those mentioned here
Dúfame, že riešenia v tomto príspevku pomôžu nielen tým, ktorí sú tu spomenutí,

Special antifungal drugs that help not only cure seborrhea
Špeciálne antifungálne lieky, ktoré nielen pomáhajú vyliečiť seborrheu

This Virtual Centre will help not only to educators in partner's countries,
Toto Virtuálne centrum bude pomáhať nielen vzdelávateľom, učiteľom v partnerských krajinách,

Scientists believe that the new EU-5346 substance can help not only in the treatment of breast cancer,
Vedci sa domnievajú, ZE nová EÚ-5346 látka Moze pomoct Nielen pri Léčba rakoviny prsníka,

Great help not only for allergy sufferers, but also for a better lifestyle
Skvelý pomocník nielen pre alergikov, ale tiež pre lepší životný štýl

Iontophoresis Electro Antiperspirant can be a great help not only in dealing with sweaty palms
Iontoforéza Electro Antiperspirant tak dokáže byť skvelým pomocníkom nie len pri riešení potenia rúk

I am now recieving help not only for him, but for me too.
A dnes viem, že som tým pomohla nie len jemu, ale aj sebe.

we want our work will help not only to us.
naša práca bola prospešná nielen nám….

Maintain adequate levels of blood pressure help not only to take care of our health in general,
Zachovať adekvátne úrovne krvný tlak pomôcť nielen starať sa o naše zdravie vo všeobecnosti,

Besides nippers help not only to remove a cuticle,
Navyše, kliešte pomáhajú nielen odstrániť kutikulu,

Drinking coconut water on a regular basis can help not only replenish your body's moisture
Pitnej kokosová voda na pravidelnom základe môže pomôcť nielen doplniť vlhkosť vášho tela

Numerous studies have shown that ergonomically designed workplaces help not only eliminate unnecessary
Početné štúdie ukazujú, že ergonomicky navrhnuté pracoviská pomáhajú nielen eliminovať zbytočné

using milk to feed calves may help not only to improve the current situation,
využívanie mlieka na kŕmenie teliat, môžu v tomto smere pomôcť nielen zlepšiť súčasnú situáciu,

Christian families seeking to return to the Nineveh Plains will need help not only with the repair or rebuilding of their homes
potrieb budú kresťanské rodiny, ktoré sa snažia vrátiť na Ninivské pláne, potrebovať pomoc nielen pri oprave či znovupostavení svojich domov

More practical options are mixborders or hedges, which help not only to protect their territory from unauthorized people,
Praktickejšie možnosti sú mixborders alebo živé ploty, ktoré pomáhajú nielen chrániť svoje územie pred neoprávnenými osobami,

how extra amenities can help not only with panel longevity,
vám ďalšie príslušenstvo môže pomôcť nielen predĺžiť životnosť panela,

From my direct interaction with iKids I can say that the program can help not only them personally, but can also help to move Slovakia closer to the goal of becoming a knowledge economy.
Zo stretnutí s týmito mladými"podnikateľmi" je pre mňa zjavné, že program výrazne pomôže nielen im osobne, ale má šancu posunúť Slovensko bližšie k cieľu stať sa inovatívnou ekonomikou.

relevant theoretical models, which help not only in identifying the main predictors of the problem behaviour
relevantné teoretické modely, ktoré pomáhajú nielen pri zisťovaní hlavných príčin problémového správania,