HESTER in Slovak translation

• hester
• hesterovej

Examples of using Hester in English and their translations into Slovak

He dedicates himself to finding out who Hester's lover is so that he can exact his revenge.
Venuje sa, aby zistil, kto je milenka Hestera tak, aby mohol presne pomstiť.

The letter A, for“Adultery”, is, at first, a source of shame and guilt for Hester.
List A pre"Cudzoložstvo" je na začiatku zdrojom hanby a viny pre Hestera.

He dedicates himself to finding out who Hester's lover is so that he can exact his revenge.
Venuje sa, aby zistila, kto je milenka Hesteru, aby mohol presne pomstiť.

Chillingworth is actually Hester Prynne's long-lost husband, but on seeing his wife bring shame to his name by committing adultery, he vows to hide his identity while he seeks his revenge on the man whom Hester dared to love in Roger's absence.
Chillingworth je vlastne dlho stratený manžel Hester Prynne, ale keď vidí, že manželka prinútila cudzoložstvo k hanbe, sľubuje, že skryje svoju identitu, zatiaľ čo sa pokúša pomstiť mužovi, ktorého sa Hester odvážil milovať v Rogerovej neprítomnosti.

Rising Action Hester, Pearl, and Dimmesdale reconnect when Pearl is seven,
Rastúca akcia Hester, Pearl a Dimmesdale sa znova pripojí, keď je Pearl sedem,

The scaffold is the scene of Hester's shame, her and Dimmesdale's connection with Pearl as a family(and where Chillingworth realizes this connection),
Lešenie je scéna Hesterovej škody, jej a Dimmesdaleho spojenie s Pearlom ako s rodinou(a kde Chillingworth si uvedomuje toto spojenie)

With pillaars great Traction City of London completely destroyed, Tom Natsworthy and Hester Shaw travel across the world,
Dva roky po katastrofálnom zničení Londýna cestujú Tom Natsworthy a Hester Shawová krížom-krážom po obývanom svete,

Much of the conflict in The Scarlet Letter stems from the sin that Hester and Dimmesdale commit in their Puritan society,
Veľká časť konfliktu v šarlátovom liste pochádza z hriechu, ktorý Hester a Dimmesdale spáchajú vo svojej puritánskej spoločnosti,

As time wears on and Hester works among the people,
Ako čas vyčerpáva a Hester pracuje medzi ľuďmi,

When Hester walks out of the prison door to her punishment on the scaffold,
Keď Hester vystupuje z väzenských dverí k jej trestu na lešení,

With the great Traction City of London completely destroyed, Tom Natsworthy and Hester Shaw travel across the world,
Dva roky po katastrofálnom zničení Londýna cestujú Tom Natsworthy a Hester Shawová krížom-krážom po obývanom svete,

Ironically, since Hester is the best seamstress in town,
Je ironicky, pretože Hester je najlepšou krajčírkou v meste,

it soon came known to the townspeople as meaning"Able" because Hester was so humble
čoskoro prišlo k obyvateľom mesta ako"schopný", pretože Hester bol tak pokorný

Exchange Commissioner Hester Peirce maps out the role of the SEC with respect to Bitcoin
komisár SEC Hester Peirce vymedzuje úlohu SEC vo vzťahu k Bitcoinu

Wren hurry to uncover the mystery of London, Hester Shaw- estranged from her husband
Wren ponáhľajú odhaliť tajomstvo Londýna, Hester Shawová, odcudzená od svojho manžela

Wren hurry to uncover the mystery of London, Hester Shaw-estranged from her husband
Wren ponáhľajú odhaliť tajomstvo Londýna, Hester Shawová, odcudzená od svojho manžela

crushing the dream he and Hester had of escaping to a new life in Europe.
rozdrvuje sen, ktorý on a Hester mali utiecť do nového života v Europe. Písmeno"A".

including FinHub head Valerie Szczepanik and Commissioner Hester Peirce, have repeatedly said that SEC staff was working on the document.
iní členovia agentúry, vrátane vedúcej FinHub Valerie Szczepanik a komisárky Hester Peirce, tiež opakovane uviedli, že pracovníci SEC na dokumente pracujú.

He ends it by calling Hester and Pearl up to the scaffold with him,
Skončí tým, že volá Hestera a Pearla k lešeniu s ním,

Hester will pour.
Hester bude nalievať.