HORIZONTAL PLANE in Slovak translation

• horizontálnej rovine
• vodorovnej rovine
• horizontálnou rovinou
• horizontálnu rovinu
• horizontálna rovina
• vodorovnú rovinu
• vodorovná rovina
• vodorovnej roviny

Examples of using Horizontal plane in English and their translations into Slovak

rotate the torso to the left and right in a horizontal plane.
otočiť trup vpravo a vľavo vo vodorovnej rovine.

as the vertical direction and in the horizontal plane.
v zvislom smere, a v horizontálnej rovine.

The self-leveling level is not tied to a horizontal plane, so it can measure the slope more accurately.
Samonivelačná úroveň nie je viazaná na vodorovnú rovinu, takže môže presnejšie merať sklon.

It is used when assessing the location of objects that are remote with respect to a certain horizontal plane, relative to each other.
Používa sa pri posudzovaní umiestnenia objektov vzdialených vzhľadom na určitú horizontálnu rovinu vzhľadom na seba.

The reference point is defined as the point in the median longitudinal plane of the seat where the tangential plane of the lower backrest and a horizontal plane intersect.
Vzťažný bod je definovaný ako bod v pozdĺžnej strednej rovine sedadla, v ktorom sa pretína tangenciálna rovina spodnej časti opierky a horizontálna rovina.

the bypass is installed in a horizontal plane.
bypass bol inštalovaný v horizontálnej rovine.

This horizontal plane intersects the lower surface of the seat 150 mm in front of the seat reference point(S)(see Appendix 1 to Annex II).
Táto vodorovná rovina pretína spodný povrch sedadla 150 mm pred vzťažným bodom sedadla(S)(pozri dodatok 1 k prílohe II).

forming an angle of 10° above the horizontal plane.
zvierajúca uhol 10° nad horizontálnou rovinou.

any other flat horizontal plane with paper.
zakryte stôl alebo akúkoľvek inú plochú horizontálnu rovinu papiera.

The seat reference point(S) shall be the point in the central longitudinal plane of the seat where the tangential plane of the lower backrest and a horizontal plane intersect.
Referenčný bod(S) sedadla bude bod v stredovej pozdĺžnej rovine sedadla, v ktorom sa pretína tangenciálna rovina spodnej chrbtovej opierky a horizontálna rovina.

which is attached to them in a horizontal plane.
ktorá je k nim pripevnená v horizontálnej rovine.

Furthermore, it is possible to set a certain spread from the horizontal plane- this is sometimes useful especially when welding difficult nodes directly on the installation site.
Okrem toho, že je možné nastaviť určité rozpätie od vodorovnej roviny- to je niekedy užitočné najmä pri zváraní ťažké uzlov priamo na mieste inštalácie.

This horizontal plane intersects the lower surface of the seat 150 mm in front of the seat reference point(S).
Táto vodorovná rovina pretína povrch sedadla 150 mm pred vzťažným bodom(S) sedadla.

forming an angle of 8° below the horizontal plane.
zvierajúca uhol 8° pod horizontálnou rovinou.

The main advantage of such a device is that it is not tied to a horizontal plane, it measures the difference in height.
Hlavnou výhodou takého zariadenia je, že nie je viazaná na vodorovnú rovinu, meria rozdiel vo výške.

while striving to achieve the ideal horizontal plane.
sa dosiahla optimálna horizontálnu rovinu.

You need to put the book- moving your hand down, and the horizontal plane is ready.
Musíte dať knihu- posunúť ruku nadol a horizontálna rovina je pripravená.

This horizontal plane intersects the lower surface of the seat 150 mm in front of the seat reference point(S).
Táto vodorovná rovina pretína dno sedadla 150 mm pred referenčným bodom sedadla(S).

Doors, conspicuous architectural components, should not be in dissonance with the horizontal plane, but one tone is inappropriate.
Dvere, nápadné architektonické prvky by nemali byť v rozpore s horizontálnou rovinou, ale jeden tón je nevhodný.

In the case shown in the photo, a very low table creates a clear horizontal plane in the foreground, shading the long horizontal line of the kredensky cabinet in the background.
V prípade zobrazenom na fotografii veľmi nízka tabuľka vytvára v popredí jasnú vodorovnú rovinu, ktorá zaostáva na pozadí dlhej vodorovnej čiary kabinetu.