HORMONAL PROBLEMS in Slovak translation

• hormonálne problémy
• hormonálnymi problémami

Examples of using Hormonal problems in English and their translations into Slovak

for example to help gently with hormonal problems, is great news.
môže urobiť oveľa viac, napríklad pomôcť jemne s hormonálnymi problémami, je skvelá správa.

minimal can indicate that there are serious hormonal problems.
môžu naznačovať, že existujú vážne hormonálne problémy.

weakness and hormonal problems.
slabosť a hormonálne problémy.

are estrogenic(white fillings release estrogen and contribute to hormonal problems).
estrogén(biele plomby uvoľňujú estrogén a prispievajú k hormonálnym problémom).

PCOS is a hormonal problem that affects 10 million women in the world.
PCOS je hormonálny problém, ktorý postihuje 10 miliónov žien na celom svete.

If there's a hormonal problem, then there are hormone-based treatments.
Ak je príčinou hormonálny problém, nastupuje hormonálna liečba.

Is it a hormonal problem?
Ide o nejaký hormonálny problém?

Acne is a hormonal problem.
Akné je hormonálny problém.

Moreover, the feeling of fatigue can also be induced by other hormonal problem that occurs when levels of TSH(thyroid stimulating hormone) are too high.
Navyše pocit únavy môže byť spôsobený aj iným hormonálnym problémom, ku ktorému dochádza, keď hladiny hormónu stimulujúceho štítnu žľazu(TSH) sú pomerne vysoké.

Moreover, feelings of fatigue can be also induced by another hormonal problem that comes about when the levels of TSH(Thyroid-Stimulating Hormone) are too high.
Navyše pocit únavy môže byť spôsobený aj iným hormonálnym problémom, ku ktorému dochádza, keď hladiny hormónu stimulujúceho štítnu žľazu(TSH) sú pomerne vysoké.

Another hormonal problem that can induce feelings of fatigue comes about when the levels of TSH(Thyroid-Stimulating Hormone)
Navyše pocit únavy môže byť spôsobený aj iným hormonálnym problémom, ku ktorému dochádza, keď hladiny hormónu stimulujúceho štítnu žľazu(TSH)

Gyno or Gynecomastia is a hormonal problem where the body begins creating additional quantity of Estrogen.
Gyno alebo gynekomastia je hormonálna problém, kedy telo začne vytvárať ďalšie množstvo estrogénu.

If growth is restricted or delayed because of a hormonal problem, GH treatment may be necessary.
Ak je rast obmedzený alebo oneskorený kvôli hormonálnemu problému, liečba GH môže byť potrebná.

it may signify a thyroid or hormonal problem.
štítnej žľazy alebo hormonálny problém.

it can be a hormonal problem.
môže sa jednať o poruchy hormonálneho riadenia.

Once you are off the pill you may find you have an underlying hormonal problem that was masked by taking the birth control pill.
Môže sa stať, akonáhle ste mimo pilulku môžete zistiť, že máte základný hormonálny problém, ktorý sa maskuje tým, že antikoncepčné pilulku.

It may be once you are off the pill you may find you have an underlying hormonal problem that was masked by taking the birth control pill.
Môže sa stať, akonáhle ste mimo pilulku môžete zistiť, že máte základný hormonálny problém, ktorý sa maskuje tým, že antikoncepčné pilulku.

Research has suggested that a large percentage of equines affected by laminitis have an underlying hormonal problem, with the most common being Equine Metabolic Syndrome(EMS)
Výskumy naznačujú, že veľké percento koní postihnutých laminitídou má podstatné hormonálne problémy, medzi tie najbežnejšie sa radia metabolický syndróm koní(EMS)

In some cases taking birth control pills can even compound the existing hormonal problem and cause worsened symptoms- although,
V niektorých prípadoch užívanie antikoncepčných tabletiek jestvujúci hormonálny problém ešte znásobuje a spôsobuje zhoršenie príznakov- hoci, aby sme boli spravodliví,

A double chin is formed by a slackening of the muscles which may be caused by a genetic or hormonal problem and afflicts not only obese, but also slender men and women. With age.
Dvojitá brada je spôsobená ochabnutím svalstva, za ktorým sa môže skrývať aj genetický, či hormonálny problém a trápi nielen obéznych, ale aj štíhlych mužov, či ženy.