I'M SMARTER in Slovak translation

• som múdrejší
• som chytrejší
• som bystrejší
• som múdrejšia
• som chytrejšia
• som inteligentnejší

Examples of using I'm smarter in English and their translations into Slovak

I'm smarter now than I was a year ago.".
Samozrejme teraz som vyspelejšia ako pred rokom".

I'm smarter than that, dearie.
Som mudrejší, drahá.

You are romantic, and I'm smarter than you.
Ty si romantik, a ja som múdrejšia ako ty.

Then do it'cause I'm smarter than you and I'm asking you nicely.
Tak to urob preto, lebo som múdrejší ako ty a pekne ťa prosím.

I'm smarter than most of the other kids,
Som múdrejší ako ostatní, tie hovadiny

Okay, so, I'm smarter than the average, but that doesn't mean the government has the right to treat me like their own private guinea pig.
Dobre, som múdrejšia ako priemer, ale, to neznamená že vláda môže so mnou zaobchádzať ako s pokusným morčaťom.

I'm smarter than most of the other kids,
Som múdrejší ako ostatní, tie hovadiny

I'm smarter than he is, more confident, more articulate but those stupid little wusses think I'm a hot-head!
Som múdrejšia ako on, sebavedomejšia, výrečnejšia ale tie malé tupé hlavy si myslia, že som príliš prchká!

So I think we can agree that I'm smarter, tougher And a whole lot scarier than you could ever hope to be..
Takže sa asi zhodneme v tom, že som chytrejšia, drsnejšia a oveľa strašidelnejšia, ako by si ty mohla dúfať, že niekedy budeš..

Well, you know, Boo Boo, I'm smarter than the average bear!
No, Boo Boo, som múdrejší ako priemerný medveď!

do I think that I'm smarter than you?
či si myslím, že som múdrejší ako vy?

Christianity is a Jewish trick, but it hasn't tricked me, because I'm Greek and I'm smarter than that.
Kresťanstvo je židovský podvod, ale mňa neoklamú, pretože som Grék a som múdrejší ako oni.

then I realized I'm smarter than everybody else.
uvedomil som si že som múdrejší ako všetci ostatní.

Cause I will tell you something, respect to your education, I think I'm smarter than you.
Napriek tvojmu vzdelaniu si myslím, že som múdrejší ako ty.

Does that mean that there's a universe out there where I'm smarter than you?”?
To znamená, že tam niekde vonku je aj vesmír, kde som múdrejší ako vy?

After all, there is no likelihood of, that I'm smarter and cleaner(because I am not interested), but I can disembowel you- It's always please.
Koniec koncov, nie je pravdepodobné,, Som múdrejší a ekologickejšie(pretože ja nemám záujem), ale môžem vás vypitvať- je vždy vítaný.

So I'm left with the feeling that I'm smarter than everyone around me but that if I ever got around really smart people- people who went to universities and drank wine and spoke Latin- that they would be bored as hell by me.
Preto si nahováram, že som bystrejšia ako všetci ostatní v mojom okolí, ale keby som sa ocitla v spoločnosti naozaj múdrych, vzdelaných ľudí- tých, čo študovali na univerzite, popíjali víno a vedia po latinsky, unudila by som ich na smrť.

I am smarter than you. Now, you may want to leave me here--.
Som múdrejší, ako vy, možno ma tu chcete nechať.

You say,“I'm smarter than you.”.
Hovoril: Som múdrejšia ako vy.

Maybe because I am smarter than you?
(Preto, že som múdrejší ako Ty?)?