I INCLUDE in Slovak translation

• zahrnúť
• zahŕňam aj
• patria
• zaradiť

Examples of using I include in English and their translations into Slovak

I include the medications we use for treatment.
Tie zahŕňajú lieky, ktoré sa používajú na liečbu.

I include those Pagans and those with hearts of stone.
Zahŕňam do toho aj takých, ktorí sú pohania a tých, ktorí majú kamenné srdcia.

Should I include yours?
Mám zahrnúť aj váš?

Can I include my company name or logo?
Môžete pridať naše logo alebo Firemná meno?

What kind of information can I include in my profile?
Akú fotografiu si môžem pridať do svojho profilu?

And you know what I include?
A viete, čo k tomu pridávam?

How many supporting documents can I include?
Koľko podporných dokumentov môžem priložiť?

I include myself in'humanity'.
Dovolím si povedať, že nás zahrnuli„ľudstvom“.

Should I include pea soup in the diet of a child 1-2 years old or is it better to wait?
Mala by som zahrnúť hráškovú polievku vo výžive dieťaťa 1-2 roky alebo je lepšie čakať?

Can I include air conditioning in the winter purchasing a home split system,
Môžem patria klimatizácia v zime nákupe domov delený systém sa náhle premýšľať o tom,

I have to be absolutely certain that I can trust you before I include you in certain information.
Musím si byť istý, že ti môžem veriť než ťa zahrniem istými informáciami.

is dedicated to the formation of a new Slovak and I include several world premieres.
je venovaná novej slovenskej tvorbe a zahŕňa aj niekoľko svetových premiér.

I see no problem, and I include it in my diet.
nevidím žiadny problém a zahrniem ho do mojej stravy.

For comparison, I include a reproduction of the Hebrew text(figure 1) and my translation of the original text, called"The Traditional Genesis.".
Pre porovnanie, som obsahovať reprodukcie hebrejský text(obrázok 1)a môj preklad pôvodného textu s názvom“Tradičné Genesis.”.

I include Silicon Valley,
Zahŕňa Silicon Valley,

We shall consent to it, however- and I include the Socialist Group here- because we want to help the country with its reform process.
Napriek tomu ju odsúhlasíme- a rátam tu aj skupinu socialistov-, pretože chceme tejto krajine pomôcť s reformným procesom.

I include the Roma among traditional national minorities,
Rómov počítam medzi tradičné národnostné menšiny,

I include allergies to vaccines in the category of infec-tants because I have seen they can be a troublesome trigger for asthma
Alergie na vakcíny radím medzi pôvodcov chorôb, pretože som videl, že môžu byť nepríjemným spúšťačom astmy

I include Bill in my thanks,
Pripájam Billa do mojej vďaky,

As a further part of the dialogue, I include here the Hebrew terms,
Ako ďalšie časti dialógu, som patrí tu hebrejské termíny,