IF HE CANNOT in Slovak translation

• ak nemôže
• ak nedokáže
• keď nevie

Examples of using If he cannot in English and their translations into Slovak

He always moves forward, and if He cannot go ahead He waits for us,
Vždy ide vpred a ak nemôže vpred, čaká na nás,

If he cannot do even that he should at least detest it in his heart.
A ak nemôžu ani presviedčať, musia ich aspoň zo srdce nenávidieť.

So the so-called Vedāntist, if he cannot understand what is Kṛṣṇa,
Takže tzv. Vedāntisti, ak nemôžu pochopiť, kto je Krišna,

If He cannot make them bread,
A ak to nemôže spraviť, márne ho podozrievaš,

And what has a Christian learnt to do, if he cannot suffer an affront for God's sake?
Čo vie spraviť kresťan, ak nevie strpieť jedno poníženie kvôli Bohu?

to replace a part even in the case of a removable defect, if he cannot properly use the item for repeated occurrence of the defect after repair
výmenu súčasti má spotrebiteľ aj v prípade odstrániteľné vady, ak nemôže vec riadne užívať pre opakovaný výskyt vady po oprave

eats like before- he does not need to be surprised naturally, if he cannot maintain the desired weight.
nezdravých stravovacích návykov a stravuje sa ako predtým- samozrejme nemusí byť prekvapený, ak nedokáže udržať svoju zdravú hmotnosť.

Thus, one who is dependent upon the physical brain as the instrument of thought, who is neither an initiate nor a clairvoyant, can understand the first six stages of Christian initiation even if he cannot see them.
Preto aj ten, kto žije, môže pomocou fyzického mozgu ako nezasvätenec, ako nejasnovidný, pochopiť- aj keď sám nemôže vidieť- šesť prvých stupňov kresťanského zasvätenia.

The Service Provider excludes its liability to confirm the order if the confirmation is not received in due time because the User provided a wrong e-mail address during his registration, or if he cannot receive messages because the storage space of his e-mail account is full.
Poskytovateľ služby vylučuje svoju zodpovednosť za potvrdenie, ak nie je včas doručené, pretože Užívateľ pri registrácii uviedol nesprávnu e-mailovú adresu alebo nemôže prijať správu z dôvodu preplneného úložného priestoru svojho účtu.

But then when a man learns to see, he realizes that he can no longer think about the things he looks at, and if he cannot think about what he looks at everything becomes unimportant.".
Ale keď sa človek naučí vidieť, uvedomí si, že už nemôže premýšľať o veciach, na ktoré hľadí, a keď nemôže premýšľať o tom, na čo hľadí, všetko sa stáva nedôležité.”.

in that proportion the devil acquires positive rights over his soul, and if he cannot put an end to the life of his victim,
v takej miere diabol nadobúda pevné právo na jeho dušu a ako mu nemôže vziať život, aspoň s ním jedná

Nobody takes into account that if a person is open, he will be like this, and if he cannot show severity or indifference, some calmness and resistance to what is happening, then it will be so not only when problems concern the girl's mental state of mind, but also in any critical situations.
Nikto neberie do úvahy, že ak je človek otvorený, bude to takto, a ak nedokáže ukázať závažnosť alebo ľahostajnosť, nejaký pokoj a odpor voči tomu, čo sa deje, potom to tak bude nielen vtedy, keď sa problémy týkajú duševného stavu dievčaťa, ale aj akéhokoľvek kritického stavu. situácií.

Judicial administration Judicial administration can be opened for any debtor tradesman who has shown no signs of bad faith if he cannot settle his debts in due time
Súdna správa Súdna správa sa môže zriadiť na každého dlžníka, ktorý je podnikateľom a ktorý neprejavil ani náznak zlého úmyslu, ak nedokáže riadne a včas splácať svoje dlhy

But if he can't breathe, what can the poor guy do?
Ale ak nemôže dýchať, čo môže ten chudák robiť?

If he can't find his way to the drawing room, it isn't my fault.
Ak nevie trafiť do salónu, nie je to moja chyba.

If he can't say something good about somebody, he says nothing.
Ak nemôže o niekom dobre hovoriť, mlčí.

If he can't manage to grow a pair,
Ak nevie zvládnuť svoj vzťah,

If he can't fight for himself, he will die.
Ak nemôže za seba bojovať, zomrie.

What if he couldn't answer it?
Čo ak nedokáže odpovedať?

But if he can't use me, then he will use my son.
A ak nemôže použiť mňa, použije môjho syna.