IF IT IS IMPOSSIBLE in Slovak translation

• ak je nemožné
• v prípade že nie je možné
• v prípade ak je nemožné
• pokiaľ nie je možné

Examples of using If it is impossible in English and their translations into Slovak

Only if it is impossible to achieve a just result in this way,
Iba v prípade, že nie je možné takýmto spôsobom dosiahnuť spravodlivý výsledok,

If it is impossible to obtain consent from the other parent,
Ak je nemožné získať súhlas druhého rodiča,

if thestate is here to stay, if it is impossible to abolish it(or capitalism),
tu má štát ostať, ak je nemožné zrušiť ho(alebo kapitalizmus),

Personal data may be processed even if it is impossible to get hold of the consent of the Data Subject,
Osobný údaj je možné spravovať aj v prípade, ak je nemožné získať súhlas dotknutej osoby

any fines imposed by taxation authorities if it is impossible to record such interest
všetky pokuty udelené daňovými orgánmi, pokiaľ nie je možné zaznamenať takýto úrok

If it is impossible to lay the wiring in your apartment
Ak nie je možné umiestniť káble vo vašom apartmáne

If it is impossible to make alternative arrangements
Ak nie je možné prijať náhradné opatrenia

If it is impossible to perfectly comply with the above conditions,
Ak nie je možné splniť vyššie uvedené podmienky,

However, if it is impossible to pre-establish amounts for the different priorities,
Keďže nie je možné vopred stanoviť sumy pre jednotlivé priority,

play with your motivation- because if it is impossible to learn a language,
hrať sa s vašou motiváciou- pretože ak nie je možné sa naučiť jazyk,

It is therefore required to refuse to finance any irregular expenditure and, if it is impossible to determine the exact amount of expenditure affected by an irregularity,
Potom teda bola povinná odmietnuť financovanie každého výdavku, ktorý je postihnutý nezrovnalosťou, a keďže je nemožné určiť presnú sumu výdavkov postihnutých nezrovnalosťou,

Attitudes towards treason in people are different, and if it is impossible for someone to forgive her, then someone will simply be upset,
Postoje voči zradcom v ľuďoch sú odlišné a ak nie je možné, aby niekto odpustil jej, potom sa niekto jednoducho rozčíli, ale nezmení život,

If it is impossible to influence the outside world
Ak nie je možné ovplyvniť okolitý svet

Decree- under Section 109 of the Constitution, if it is impossible to convene Parliament,
Dekrét(seadlus)- v§ 109 Ústavy sa uvádza, že ak nie je možné zvolať Parlament,

If it is impossible to make a puncture in the mouth
Ak nie je možné vykonať punkciu v ústach

The process of improving the existing structure has its limits, therefore, if it is impossible to obtain satisfactory results in the short term,
Proces zlepšovania existujúcej štruktúry má svoje obmedzenia, preto ak nie je možné získať v krátkom čase uspokojivé výsledky,

If it is impossible to provide such conditions,
Ak nie je možné poskytnúť takéto podmienky,

If it is impossible to obtain maintenance
Ak nie je možné získať výživné

a girl are separated from each other, but if it is impossible to fulfill this condition,
dievčaťa od seba navzájom oddelené, ale ak nie je možné túto podmienku splniť,

criteria for determining the storage period if it is impossible to specify;
predpokladaná doba uchovávania osobných údajov alebo ak to nie je možné, kritéria na jej určenie.