IMMEDIATE ACCESS in Slovak translation

• okamžitý prístup
• priamy prístup
• bezprostredný prístup
• rýchly prístup
• okamžitá dostupnosť
• okamžite prístup
• okamžitého prístupu
• bezodkladný prístup

Examples of using Immediate access in English and their translations into Slovak

The Buyer shall at the Seller's request grant immediate access to all administrative records with regard to the relevant parent material.
Kupujúci musí na žiadosť Predávajúceho umožniť bezprostredný prístup ku všetkým administratívnym záznamom vzťahujúcim sa k dotyčnému rozmnožovaciemu materiálu.

Information enabling immediate access to the activity of the company
Informácie umožňujúce priamy prístup k činnosti podniku,

The EESC considers it crucial to ensure immediate access to the information and direct contact between the EU institutions and SMEs.
EHSV považuje za nevyhnutné zaručiť bezprostredný prístup k informáciám a priame kontakty medzi orgánmi Spoločenstva a MSP.

The main advantage of the module is immediate access to all documents during communication with the customer,
Základným prínosom modulu je okamžitá dostupnosť dokumentov, napr.

All processors have an integrated controller of memory for immediate access to the system memory, allowing the new iMac to take full advantage of the faster 1333 Mhz RAM.
Procesory obsahujú integrovaný radič pre priamy prístup do systémovej pamäte čo umožňuje plné využitie 1333 MHz pamätí.

Consumers should also have immediate access to information on the products
Spotrebitelia by tiež mali mať bezprostredný prístup k informáciám o výrobkoch

The main benefit of this module is the immediate access to all documents during the planning of maintenance,
Základným prínosom je okamžitá dostupnosť dokumentov pri príprave údržby,

Process gets immediate access to the hard disk whenever needed,
Proces dostane okamžite prístup na harddisk kedykoľvek to potrebuje, bez ohľadu na

authorities require immediate access to an operator's network- bypassing legal niceties like warrants.
vlády v šiestich krajinách požadujú priamy prístup do siete operátora, obchádzajúc legislatívne prekážky, ako sú povolenia.

The EU urges all parties to allow immediate access for human rights monitoring and investigations.
EÚ naliehavo vyzýva všetky strany, aby umožnili bezodkladný prístup na účely monitorovania ľudských práv a vyšetrovania ich porušovania.

With the Contact Service, you have immediate access to your accounts, selected services,
So Službou Kontakt máte bezprostredný prístup k vašim účtom, vybraným službám

When Jesus died, the veil of the temple was rent in two, meaning that we can now have immediate access into the holiest of all.
Keď Ježiš zomrel, Boh roztrhol chrámovú oponu zhora dole tak, že každý z nás má teraz priamy prístup do otvoreného neba.

tech entrepreneurs gain immediate access to a massive market.
v Číne podnikatelia v technológiách získavajú okamžite prístup na obrovský trh.

Member States shall ensure that child victims have immediate access to free legal counselling
Členské štáty zabezpečia, aby obete v detskom veku mali bezodkladný prístup k bezplatnému právnemu poradenstvu

Rail undertakings independent of infrastructure managers will have immediate access to the internal passenger market in 2019.
Železničné podniky nezávislé od manažérov infraštruktúry budú mať v roku 2019 bezprostredný prístup na vnútorný trh s osobnou dopravou.

the hotel provides sunny rooms, peaceful location and immediate access to the historic city centre.
ponúka slnečné izby na kľudnom mieste a priamy prístup do historického centra mesta.

Overview Challenges Without immediate access to the right spare parts at the right time, you run the risk of extended downtime.
Prehľad Výzvy Bez okamžitého prístupu k originálnym náhradným dielom v pravý čas vzniká riziko dlhodobých prestojov.

(a) fulfilment of instructions for personal data processing by persons who have immediate access to the personal data.
Plnenia pokynov na spracovanie osobných údajov osobami, ktoré majú bezprostredný prístup k osobným údajom.

partners and customers immediate access to the most relevant information.
partnerom a zákazníkom priamy prístup k najdôležitejším informáciám.

other opposition leaders were arbitrarily arrested in January and detained without immediate access to a lawyer;
iných opozičných lídrov bolo v januári 2019 svojvoľne zatknutých a zadržaných bez okamžitého prístupu k advokátovi;