IMPROVING IT in Slovak translation

• zlepšenie
• zlepšuje ju
• ho zlepšili
• zlepšovaní
• zlepšenia

Examples of using Improving it in English and their translations into Slovak

It aims to revise the existing basic legal framework with a view to adapting it to the current reality and improving it to meet future developments and challenges.
Cieľom návrhu je revidovať existujúci, základný právny rámec s cieľom upraviť ho podľa súčasnej reality a zlepšiť ho, aby zodpovedal budúcemu vývoju a výzvam.

With large projects aimed at improving it further, Antwerp will surely stay among the top cycling destinations in Europe.
U veľkých projektov zameraných na ďalšie zlepšenie ho, Antwerp iste zostane jednou z hlavných cyklistických destinácií v Európe.

Q: So assessing quality(and improving it) all depends on your understanding of the relationships of the sonic characteristics.
Otázka: Takže posúdenie kvality(a tým jej zlepšenie) úplne závisí na stupni vášho porozumenia vzťahom medzi akustickými charakteristikami.

That is why the leading iron manufacturers use metal ceramics, improving it with special technologies and thus increasing the scratch resistance.
Preto mnohí výrobcovia žehličiek používajú kovovú keramiku a vylepšujú ju špeciálnymi technológiami a vďaka tomu zvyšujú odolnosť proti poškriabaniu.

service and keep improving it.
službu a pravidelne sa zlepšovať.

implementation is now being reviewed with the aim of improving it further.
momentálne sa skúma jeho vykonávanie, aby sa mohlo ďalej zlepšiť.

This allows us to determine how people are using the site and improving it.
Toto nám umožňuje určiť, ako ľudia používajú túto stránku a na základe toho ju vylepšiť.

it is better to work on improving it.
je lepšie pracovať na jeho zlepšení.

constantly returning to it, improving it, and monitoring the details
neustále sa k nemu vraciame, vylepšujeme, sledujeme detaily tak,

Unfortunately, the Bratislava app is down for maintenance and we are currently working on improving it.
Ľutujeme, aplikácia mesta Bratislava je momentálne nedostupná a pracujeme na jej zlepšení.

recent good initiatives for improving it.
dobré iniciatívy na jej zlepšenie.

André Brait forked the indicator(while also using code from the Linux Mint version), improving it….
André Brait roztiahol indikátor(aj keď používa kód z verzie Linux Mint), zlepšuje ho….

investment put into improving it.
ako aj investovať do jeho zdokonaľovania.

On the contrary, we must assume the responsibility for implementing it, improving it where it has failed.
Naopak, musíme prevziať zodpovednosť za jej vykonávanie a zlepšiť ju tam, kde zlyhala.

even if it means improving it by endorsing our rapporteur's excellent recommendations.
a to aj vtedy, ak by to znamenalo vylepšiť ich podporením výborných odporúčaní našej spravodajkyne.

So you confront“the spirit of the laws” with real conditions, thus perpetually improving it.
Konfrontuješ,, ducha zákonov“ s reálnymi podmienkami a neustále ho tým vylepšuješ.

is given credit for improving it during the 18th century.
je daná zásluha pre zlepšenie je v priebehu 18. storočia.

contribute to the gene pool of humanity, thereby improving it.
v dôsledku toho sa zbavili možnosti prispieť k ľudskému genofondu, čím ho zlepšili….

if you keep paying attention to the details and keep improving it, you will eventually end up with a product that people are willing to pay for.
ste držať pozor na detaily a udržať zlepšenie, budete nakoniec skončiť s produktom, že ľudia sú ochotní zaplatiť za.

wave of these reports, the Commission has proposed ways of improving it.
na základe poučení získaných z prvej vlny týchto správ chystá zlepšenia.