IMPROVING IT in Slovenian translation

• izboljšanje
• izboljšati
• izboljšuje
• izboljšanja
• izboljšanju
• izboljšave

Examples of using Improving it in English and their translations into Slovenian

(5) maintaining air quality where it is good and improving it in other cases;
(5) ohranjanje kakovosti zunanjega zraka, kjer je ta dobra, in njeno izboljšanje v drugih primerih;

The document summarises the status of women in the world and recommends steps for improving it.
Ta dokument vsebuje povzetek položaja žensk po svetu in priporočila za njegovo izboljšanje.

are improving it, and the path of its development brings him the title of champion.
so ga izboljšala, in pot njegovega razvoja mu prinaša naslov prvaka.

He continued altering and improving it over a period of forty years,
Nadaljeval se je s spreminjanjem in izboljševanjem v obdobju štiridesetih let,

Over time, you are improving it and doing really invincible spite of enemies
Sčasoma, ste to izboljšanje in delaš res nepremagljiv kljub sovražnikov

Incorporating techniques from China and improving it with Persian know-how,
Tehnika je uvožene iz Kitajske in izboljšana s perzijskim znanjem,

supplements the provisions of the Commission's proposal, improving it by.
so v poročilu okrepljene, dopolnjene in izboljšane, pri čemer poročilo.

André Brait forked the indicator(while also using code from the Linux Mint version), improving it….
André Brait je raztegnil kazalnik(hkrati pa je uporabil tudi kodo iz različice Linux Mint), ki jo je izboljšal….

because it devalues the management tool even further, instead of improving it.
to še bolj razvrednoti upravljavsko orodje, namesto da bi ga izboljšalo.

So it's great to see this team working continuously on their TWIICE robotic wearable, improving it immensely with the guidance of motivated users.
Tako je super, da je ta ekipa stalno delovala na svojih robotskih robotih TWIICE, ki jih je močno izboljšala z usmerjanjem motiviranih uporabnikov.

there are steps you can take to work on improving it.
obstaja nekaj korakov, ki jih lahko sprejme, da izboljša svojo uvrstitev.

reducing your visibility rather than improving it.
vam še zmanjšale vidljivost, namesto da bi jo izboljšale.

Health care is very costly, and improving it to the extent of achieving the desired equality across the EU would mean large increases in health costs for some EU Member States.
Zdravstveno varstvo je zelo drago in njegovo izboljšanje v takšnem obsegu, da bi dosegli želeno enakost po vsej EU, bi pomenilo veliko povečanje zdravstvenih stroškov za nekatere države članice EU.

which tends to seek perfection in what it does, improving it indefinitely without deciding to consider it never finished.
si prizadeva za popolnost v tem, kar počne, jo izboljšuje za nedoločen čas, ne da bi se odločila, da ga nikoli ne konča.

within a company and an assessment of its energy efficiency, in order to apply technical measures and changes for improving it.
na osnovi česar je nato mogoče uvesti potrebne tehnične ukrepe in spremembe za izboljšanje.

Nevertheless, if you have enough confidence, it shouldn't be hard to find the right time to talk about your sex life with the goal of improving it day by day.
Vendar, če imate dovolj zaupanja drug v drugega, ne bo težko najti pravi čas za pogovor o vašem spolnem življenju z namenom vsakodnevnega izboljšanja.

diet can also contribute to maintaining and improving it.
je povezana z genetskim dedovanjem, prispevala tudi k njeni ohranitvi in izboljšanju.

are called to be fully a part of the modern, secular world, improving it by their Christian witness rather than rejecting
so krščanski laiki poklicani k polni udeleženosti v sodobnem sekulariziranem svetu in da ga izboljšujejo s svojim krščanskim pričevanjem, ne pa, da ga zavračajo

possibly will be improving it.
se ukvarjajo z vojsko cistern, in morda se bo to izboljšalo.

You can share your knowledge by improving it according to the recommendations of the corresponding projects. In France, have powers of
Lahko delite svoje znanje z izboljšanjem je v skladu s priporočili ustrezne projekte Skladu z zakonom,