IN A FOOTNOTE in Slovak translation

• v poznámke pod čiarou
• v poznámkach
• v poznámke

Examples of using In a footnote in English and their translations into Slovak

where Pope Francis deals with the Communion issue in a footnote, calling the attention on the point“reductionistic.”.
diskusii o Amoris Laetitia, ktorá sa venuje kapitole 8., kde František hovorí o problematike Svätého prijímania v poznámke pod čiarou.

infamous Albigensian Crusade(1209- 1229) took the lives of 200,000 people, though in a footnote he approvingly cites White's figure for the suppression of the Cathars- one million deaths.
neslávne známa krížová výprava proti Albigénským(1209-1229) si vyžiadala životy 200000 ľudí, hoci v poznámke pod čiarou súhlasne cituje Whiteove číslo pre potlačenie katarov- jeden milión mŕtvych.

which is placed in a footnote.
ktoré je uvedené v poznámke pod čiarou.

disputed in a footnote.
George Rawlinson, v poznámke pod čiarou spochybňuje.

explicit way his apostolic power- hence not incidentally in a footnote- teaches something that is in contradiction with cited magisterial tradition.
pápež s formálnym odvolaním sa na svoju apoštolskú plnú moc jednoznačne a výslovne- teda nie mimochodom v poznámke pod čiarou- učí niečo, čo je v protirečení s tzv. tradíciou náuky Cirkvi.

where Francis deals with the Communion issue in a footnote, calling the attention on the point“reductionistic.”.
ktorá sa venuje kapitole 8., kde František hovorí o problematike Svätého prijímania v poznámke pod čiarou.

will be included in a footnote to the table, and item(c) will be offered
položka b sa začlení do poznámky pod čiarou k tabuľke a položka c sa ponúkne

Where in a footnote in the frequency table is indicated that a tape is allocated to a service»
Ak je v poznámkach k tabuľke frekvenčných pridelení, v súvislosti s pásmom, uvedené pridelenie"v prednostnej v určenej krajine, ide o prednostnú službu len v tejto oblasti alebo krajine.">

(1) Where a band is indicated in a footnote of the International Table as“also allocated” to a service in an area smaller than a Region,
(1) Ak je v Poznámkach k Tabuľke, čo sa týka pásma, uvedené“pridelené aj“ nejakej službe(službám) na území menšom ako Región alebo v určenej krajine,

(1) Where a band is indicated in a footnote of the International Table as“allocated” to one
(1) Ak je v Poznámkach k Tabuľke, čo sa týka pásma, uvedené“pridelené“ nejakej službe(službám) na území menšom

the Council31[Office of Publications, please insert number and, in a footnote, date, title
dopíšte číslo nariadenia o zdraví zvierat a do poznámky pod čiarou príslušný dátum,

In a footnote, H./H./B.
V poznámke pod čiarou H. /H.

In a footnote, H./H./B.
V poznámke pod čiarou H.H.

remarks in a footnote;"Dr.
poznamenáva v poznámke pod čiarou:"Dr.

Finally, that assertion, which, as regards FIAMM, takes up two paragraphs of an application of 177 paragraphs and, as regards Fedon, is contained in a footnote, is not,
Nakoniec uvedené tvrdenie sa nachádza len v dvoch zo 177 bodov žaloby podniku FIAMM a v poznámke pod čiarou v žalobe podniku Fedon,

unknown composition as defined in an academic paper published in 1999 and subsequently referred to in a footnote on page 18 of the"Manual of Decisions for Implementation of the Sixth and Seventh Amendments to Directive 67/548/EEC" published by the European Chemicals Bureau in 2002.
na ktorú sa odkazuje v poznámke na strane 18 príručky vydanej Európskym úradom pre chemikálie v roku 2002 pod názvom„Manual of Decisions for Implementation of the Sixth and Seventh Amendments to Directive 67/548/EEC“[„Príručka rozhodnutí pre implementáciu šiestej a siedmej zmeny smernice 67/548/EHS“].

How to make a footnote in Word.
Ako si poznámku pod čiarou v programe Word.

A footnote in the history of failure!
Anotácia v dejinách prehier!

Here's an example of a footnote in PowerPoint.
Tu je príklad poznámky pod čiarou v PowerPoint.

Add or remove a footnote in PowerPoint 2016 for Mac.
Pridanie alebo odstránenie poznámky pod čiarou v PowerPointe 2016 pre Mac.