IN A MESSAGE in Slovak translation

• v správe
• v posolstve
• v odkaze
• v spravách

Examples of using In a message in English and their translations into Slovak

which means that it automatically activates based on text in a message or calendar event.
sa aktivuje automaticky na základe textu v správy alebo udalosti kalendára.

In a message to Congress, the President said that Cuba“has not provided any support for international terrorism” over the last six months.
V liste kongresmanom prezident zdôraznil, že neexistujú dôkazy o tom, že by Kuba v ostatných šiestich mesiacoch podporovala medzinárodný terorizmus.

Tip: When you receive the code in a message, your phone shows the message notification for a while.
Tip: Keď dostanete kód prostredníctvom správy, telefón na chvíľu zobrazí upozornenie na správu..

In A Message of Hope from the Angels Irish mystic Lorna Byrne brings a vital, urgent communication from
Posolstve nádeje od anjelov írska mystička Lorna Byrneová v tejto náročnej dobe tlmočí veľmi dôležitý

Feathers work as antennas and they bring in a message at times when it's necessary.
Perie pracuje ako anténa a prenáša správy v čase, keď je to potrebné.

A soldier brings in a message found in a shot dove- it was the message sent by Ľutomíra.
Vojak prináša správu, ktorú našiel v zastrelenj holubici- bola to správa, ktorú vyslala Ľutomíra.

that is received in a message, a contact form opens, displaying the contact information.
ktorá je súčasťou prijatej správy, otvorí sa formulár kontaktu s kontaktnými informáciami.

Francis made the observations in a message about Catholic Church communications released Thursday,
František svoje pozorovania zverejnil vo štvrtok v správe o možnostiach komunikácie katolíckej cirkvi,

In A Message of Hope from the Angels Lorna tells in a simple
V Posolstve nádeje od anjelov Lorna priamo

If text is guessed to be in a message, the position will not be known, but a message is usually short enough
 € ¢ Ak je textový odhadoval, že v správe, pozícia nebude známy, ale správa je zvyčajne dosť krátka, takže cryptanalyst Možno predpokladať,

In a message to Kim on the North's National Liberation Day-- marking the end of Japanese rule over Korea at the end of the Second World War-- Putin reiterated his intention for a summit.
Putin v odkaze Kimovi pri príležitosti ukončenia japonskej nadvlády nad Kórejským polostrovom a konca druhej svetovej vojny zopakoval svoj zámer uskutočniť zmienený summit.

To find a word that you know is in a message, or a message from a particular person,
Ak chcete nájsť slovo, ktoré sa určite nachádza v správe, alebo správu od konkrétnej osoby,

Years later, in a message to the National Spiritual Assembly of the Bahá'ís of Canada, the Guardian described her as“my helpmate,
Strážca ju neskôr v posolstve Národnej duchovnej rade Kanady opísal slovami:„moja pomocníčka, môj štít….

Dorsey said in a message on the social media platform that he didn't know where he would be living,
Dorsey v správe na platforme sociálnych médií uviedol, že nevedel, kde bude žiť, ale v budúcom roku

I expect the action to come to an end in light of the broad statements to be made by my two lawyers,” Ocalan said in a message read by his lawyer Nevroz Uysal during a press conference in Istanbul.
Očakávam, že sa táto akcia ukončí, moji dvaja právnici to vysvetlia vo vyhláseniach," uviedol Öcalan v odkaze, ktorý na tlačovej konferencii v tureckom Istanbule prečítala jeho právnička Nevroz Uysalová.

In a message exchange with Niluh(which the designer shared on her account),
Pár sa v správe, ktorú poslal návrhárke Niluh Djelantik opäť ospravedlnil

In a message directed at the Kenyan public, the group vowed a long
V posolstve určenom kenskej verejnosti sľubuje teroristická skupina dlhú

The Cold War has long since passed, but tyrannical regimes around the world continue to employ the oppressive tactics of Soviet-style totalitarianism,” Trump said in a message from Washington.
Studená vojna sa už dávno skončila, ale diktátorské režimy po celom svete ďalej uplatňujú utláčateľskú taktiku totality sovietskeho štýlu," uviedol Trump z Washingtonu v odkaze, z ktorého citovala tlačová agentúra AFP.

The client in a message sent to the Seller shall notify in particular:
V správe zaslanej Predávajúcemu Zákazník poskytne najmä: názov Produktu,

our dear Gavin Ford, a member of our team for many joyful years,” Radio One said in a message posted on social media.
ktorý bol členom nášho tímu mnoho šťastných rokov,“ uviedlo Radio One FM v odkaze v sociálnych médiách.