MESSAGE IN A BOTTLE in Slovak translation

• správu vo fľaši
• odkaz vo fľaši
• správa vo fľaši
• správa v fľaši

Examples of using Message in a bottle in English and their translations into Slovak

When we write it is like sending a message in a bottle.
Napísať knihu je ako hodiť odkaz vo fľaši.

The oldest known message in a bottle was discovered in Australia.
V Austrálii našli najstarší odkaz vo fľaši.

On the beach they find a message in a bottle.
Žena našla na pláži odkaz vo fľaši.

Writing is like putting a message in a bottle.
Napísať knihu je ako hodiť odkaz vo fľaši.

Writing a book is like setting loose a message in a bottle.
Napísať knihu je ako hodiť odkaz vo fľaši.

Publishing a magazine is a bit like putting a message in a bottle.
Napísať knihu je ako hodiť odkaz vo fľaši.

Year-old German message in a bottle found in Australia.
V Austrálii našli 132 rokov starý nemecký odkaz vo fľaši.

What's in the oldest known message in a bottle?
Čo sa píše v najstaršej správe vo fľaši?

To me, finding that buoy was like finding a message in a bottle.
Pre mňa bolo nájdenie tej bóje ako nájdenie správy vo fľaši.

It's been declared the oldest known message in a bottle ever found.
Stala sa tak doteraz najstaršou nájdenou správou vo fľaši.

We heard about your message in a bottle.
Počuli sme o tvojej správe vo fľaši.

Internet unites to find 6-year-old who sent message in a bottle.
Internet pomohol nájsť 6-ročného chlapca, majiteľa odkazu vo fľaši.

I want to send a message in a bottle!!
Teším sa na odkaz vo fľaši!!

I like putting my message in a bottle and throwing it out to sea.
Čo môžem urobiť, je vložiť správu do fľaše a hodiť ju do mora.

Message in a bottle found after 101 years.
Odkaz vo flasi bol najdeny po 101 rokoch.

An Australian family has found the world's oldest message in a bottle.
V Austrálii našli jeden z najstarších odkazov vo fľaši.

On the beach they find a message in a bottle.
Manželia objavili na pláži fľašu s odkazom.

Sooner or later you will find a message in a bottle in the ocean, assuming you still do not play one on the island Lagoonia.
Skôr alebo neskôr nájdete správu vo fľaši v oceáne, za predpokladu, že stále ešte hrať jeden na ostrove Lagoonia.

Much more likely that the ghost of Justin Mallory foretold the future and sent her a message in a bottle that could only be located by a psychic gypsy.
Je oveľa pravdepodobnejšie, že duch Justina Malloryho predpovedal budúcnosť a poslal jej správu vo fľaši, ktorá mohla byť nájdená špiritistickou cigánkou.

World's oldest message in a bottle turns up The bottle was launched in the North Sea in 1906.
Najstaršia správa vo fľaši bola vhodená do Severného mora v roku 1906.