DANS UN MESSAGE in English translation

• in a message

Examples of using Dans un message in French and their translations into English

Sélectionnez Partage, si vous souhaitez envoyer le clip vidéo dans un message multimédia.
Select Sharing, if you want to send the video clip using a multimedia message.

En présence d'une connexion Internet, la disponibilité d'une nouvelle mise à jour s'affiche à l'ouverture de l'App dans un message contextuel.
When a new update is available, it is shown in a pop-up message when the App is opened and when there is an Internet connection.

Le mode 123 permet de saisir des chiffres dans un message par exemple, un numéro de téléphone.
mode The 123 mode enables you to enter numbers in a text message a telephone number, for example.

une pièce jointe dans un message électronique.
or email message attachments.

Une autre fonctionnalité pratique de Streak permet de créer des modèles personnalisés à partir de bouts de texte qu'il est facile de recopier dans un message.
Another handy feature is the ability to create custom templates with text snippets that can be easily pasted into messages.

Vous pouvez envoyer votre carte de visite en tant que pièce jointe dans un message ou courriel ou en utilisant Bluetooth.
You can send your namecard by attaching it to a message or email or by transferring it using Bluetooth.

Mode de chiff res(123) Vous aurez parfois besoin d'ajouter des nombres dans un message que vous composez.
There may be times when you need to add numbers into a message that you are composing.

Entrée de chiff res et de symboles dans un texte Parfois, vous voudrez ajouter un chiff re dans un message que vous rédigez.
Entering Numbers and Symbols into Text There may be times when you need to add numbers into a message that you are writing.

pour permettre d'ouvrir le lien contenu dans un message lorsque vous touchez le lien.
access to all links: Set the device to allow to open the link on a message when you tap the link.

vous pouvez ensuite le coller dans un message.
then you can paste it into a message.

Entrée de chiffres et de symboles dans un texte Parfois, vous voudrez ajouter un chiffre dans un message que vous rédigez.
Using Option Menu to Enter Numbers and Symbols into Text There may be times when you need to add numbers or symbols into a message that you are typing.

la cause réelles de l'erreur sont consignées dans un message affiché à l'écran.
cause of the error will be reported through a message on your screen.

Affichage de la valeur d'une variable de script dans un"memo" plut t que dans un simple message.
Display variable's value of script in memo instead of simple message dialog.

Pour copier le numéro afin, par exemple, de le coller dans un message texte, sélectionnez Options> Copier numéro.
To copy the number, for example to paste it to a text message, select Options> Copy number.

indique le résultat dans un message qui vous aide à évaluer votre santé cardiovasculaire.
reports the result in a popup to help you gauge your cardiovascular health.

Dans un message aux membres du STT,
In a message to TWU members,

Dans un message adressé à la Conférence de Téhéran,
In a message addressed to the Tehran conference,

a dit, dans un message adressé aux membres de l'Association,
Healther McGee, in a message to the membership, stated that"[…]

naturellement de passerelles vers la société de l'information», a déclaré Ban Ki-moon, dans un message relayé par le Directeur général de l'Office des Nations Unies à Genève, Sergei Ordzhonikidze.
Posts provide a natural gateway to the information society," declared Ban Ki-moon, in a message relayed by Sergei Ordzhonikidze, Director General of the United Nations Office in Geneva.

spécial pour la Yougoslavie(Akashi) sur le sujet, dans un message codé n 1981 du 15 juin 1995.
to carry out an enquiry into the matter, in a message coded no. 1981 of 15 June 1995.