IN A PROCESS CALLED in Slovak translation

• v procese nazývanom
• v procese zvanom
• v procese nazvanom
• v procese ktorý sa nazýva

Examples of using In a process called in English and their translations into Slovak

Inflation ends when the inflaton field decays into ordinary particles in a process called"reheating", at which point ordinary Big Bang expansion begins.
Inflácia končí, keď sa inflatónové pole rozpadne na bežné častice procesom nazývaným reheating a v tom bode začína normálna expanzia veľkého tresku.

In a process called cell turnover,
V procese tzv Mobilný obrat,

Inflation ended when the inflaton field decayed into ordinary particles in a process called"reheating", at which point ordinary Big Bang expansion began.
Inflácia končí, keď sa inflatónové pole rozpadne na bežné častice procesom nazývaným reheating a v tom bode začína normálna expanzia veľkého tresku.

help them produce food in a process called bleaching.
pomáhajú im produkovať potravu, čo sa nazýva proces bielenia.

Another option may be to inject the lipoma lump with a steroid that causes the fatty cells to shrivel in a process called lipolysis.
Ďalšou možnosťou môže byť aplikovať lipoma paušálnych s steroid, ktorý spôsobuje, že tukové bunky shrivel v procese tzv. lipolýza.

Nanoparticles can be“grown” in crystal formations with special use of light, in a process called plasmon-driven synthesis.
Nanočastice sa dajú„pestovať“ v kryštalických útvaroch so zvláštnym použitím svetla v procese označovanom ako syntéza riadená plazmónmi(plasmon-driven synthesis).

Another application is using it like a mouthwash in a process called oil pulling,
Iná aplikácia je využitie ako ústna voda v procese nazývanom olejové kloktanie,

Because high levels of protein in the diet can turn into glucose in a process called gluconeogenesis, the keto theory says too much protein in the diet can mean too much glucose, whisking you out of ketosis.
Pretože vysoká hladina bielkovín v strave sa môže zmeniť na glukózu v procese nazývanom glukoneogenéza, keto teória hovorí, že príliš veľa bielkovín v strave môže znamenať príliš veľa glukózy, čím sa vylúči z ketózy.

are innovative addition that help to raise your body's temperature allowing you to burn up to an extra 270 calories per day, in a process called thermogenesis.
sú inovatívne prírastok, ktoré pomáhajú zvýšiť teplotu vášho tela umožňuje spáliť až extra 270 kalórií za deň, v procese zvanom termogenéza.

Another common application is using coconut oil like a mouthwash in a process called oil pulling,
Iná aplikácia je využitie ako ústna voda v procese nazývanom olejové kloktanie, kedy môže kokosový

methylmalonyl-CoA groups in a process called fatty acid synthesis.
methylmalonyl-CoA skupín v procese zvanom syntéza mastných kyselín.

glial cells change their behavior in a process called activation.
gliové bunky menia svoje správanie v procese, ktorý sa nazýva aktivácia.

Instead of the common warming procedure, casein is extracted from milk using cold filtration, using a group of enzymes in a process called nanofiltration, which ensures no denaturation takes place in the casein(and the protein matrix will remain intact).
Namiesto bežného procesu ohrievania sa kazeín extrahuje z mlieka filtráciou za studena s použitím skupiny enzýmov v procese nazývanom nanofiltrácia, ktorý zaisťuje, že v kazeíne nedôjde k denaturácii(a bielkovinová hmota zostane nedotknutá).

The most popular ways to use coconut oil for your teeth are using it in a process called“oil pulling,”
Najpopulárnejšie spôsoby, ako používať kokosový olej na zuby, je používať ho v procese nazývanom"olejová kúra"

turned into small vapor-filled bubbles that immediately collapsed in a process called cavitation.
zmenila sa na malé bublinky naplnené parou, ktoré sa okamžite zrútili v procese nazývanom kavitácia.

turned into small vapor-filled bubbles that immediately collapsed in a process called cavitation.
zmenila sa na malé bublinky naplnené parou, ktoré sa okamžite zrútili v procese nazývanom kavitácia.

That's the suggestion from a British study that finds coffee stimulates the human body's"brown fat," a heat-generating form of fat that literally burns calories in a process called thermogenesis.
To je návrh z britskej štúdie, ktorá zistí, že káva stimuluje"hnedý tuk" ľudského tela, čo je teplo produkujúca forma tuku, ktorá doslova spaľuje kalórie v procese nazývanom termogenéza.

a lower energy level, it will loose its energy which is released as a photon(the tiniest fraction of light) in a process called electroluminescence.
ktorý sedí na nižšej úrovni energie, stratí vlastnú energiu, ktorá sa uvoľní ako fotón(najmenší zlomok svetla) v procese nazývanom elektroluminiscencia.

For each barrel of oil, there's four barrels of water used, in a process called a slurry where you spin it at a high speed,
Pre každý barel ropy je potrebné v procese nazývanom kal, kedy to točíte veľkou rýchlosťou,

Meerman and Brown ran the calculations and found that when 10 kg- 22 pounds- of fat are fully broken down in a process called oxidation, 18.5 pounds of it leaves the body as exhaled carbon dioxide
Meerman a Brown vykonali výpočty a zistili, že keď sa 10 kg- 22 libier- tuku úplne rozpadne v procese nazývanom oxidáciou, 18,5 libier z neho opustí telo ako vydychovaný oxid uhličitý