IN A SORT in Slovak translation

• v akomsi
• v nejakom
• v určitej
• v akejsi
• v istom

Examples of using In a sort in English and their translations into Slovak

and an alien, in a sort of bizarre love triangle.
A cudzinec, v akomsi bizarnom láskavom trojuholníku.

who come from countries that used to be in a sort of grey zone
ktorí pochádzajú z krajín, ktoré boli v určitej šedej zóny

sat in a baking tray, in a sort of a wooden wardrobe with the door shut,
ktorý je v pekáči, v akejsi drevenej vitríne zalepenej s lepiacou páskou.

known actual hunger yet, but more and more of them find themselves floundering in a sort of deadly net of frustration in which it is harder
v čím ďalej väčšom počte sa ocitá v zajatí frustrácie ako v akejsi zhubnej sieti, v ktorej je čím ďalej ťažšie sám seba presvedčiť o vlastnej spokojnosti,

nip through space in a sort of disembodied way
NIP cez priestor v akejsi nehmotný spôsobom

Twenty-four pairs of fighters are presented in a sort of disputation: every vice seeks to lure the soul by subtle reasoning,
Vo forme akejsi dišputy v ňom predstavuje 24 bojujúcich párov- každá z nerestí sa pokúša dobyť dušu subtílnymi úsudkami

But I think we are in a sort of unprecedented moment for climate advocacy in the United States," Carlson said,
Ale myslím si, že sme v takej bezprecedentnej chvíli na podporu klimatických zmien v Spojených štátoch," povedal Carlson

Pairs of fighters are presented in a sort of disputation: every vice seeks to lure the soul by subtle reasoning,
Vo forme akejsi dišputy v ňom predstavuje 24 bojujúcich párov- každá z nerestí sa pokúša dobyť dušu subtílnymi úsudkami

provided that attention is paid to avoiding dangers such as enclosing oneself in a sort of parallel existence,
osobné stretnutie s druhým, ak sa zároveň vyvaruje nebezpečenstvu, akým je napríklad utiekanie sa do akéhosi paralelného sveta,

Parliament- all this has resulted in a sort of Christian Democratic-Social Democratic condominium within the European institutions.
Parlamentom- z toho všetkého vyplynul druh kresťansko-demokratického a sociálno-demokratického kondomínia v rámci európskych inštitúcií.

This early Jewish idea of an intermediate state includes the view that these souls are not simply in a sort of temporary custody
Táto idea prechodného stavu, živá v starom judaizme, zahŕňa názor, že duše sa jednoducho nachádzajú v akomsi provizórnom väzení,

which is now doing something else which is only good for the genes in a sort of indirect, sophisticated sense.
v pôvodnom prirodzenom prostredí, ale ktoré dnes robí niečo iné, čo je pre gény dobré len v istom nepriamom, komplikovanom zmysle.

For the past few days she has simply been in a sort of fever and has already made up a whole project for how you could go on to become an assistant
Teraz už niekoľko dní je v akejsi horúčke a sostavila už celý plán o tom, že neskôr môžeš byť pomocníkom, ba aj spoločníkom Petra Petroviča v jeho právnických veciach,

She has been in a sort of fever for the last few days,
Teraz už niekoľko dní je v akejsi horúčke a sostavila už celý plán o tom,

There is a subtle change which makes the sight see in a sort of fourth dimension,
Zároveň prebieha jemná zmena, ktorá odhaľuje videnie vo zvláštnom štvrtom rozmere, videnie,

You can use VLOOKUP to find data in a sorted or unsorted table.
Funkciu VLOOKUP môžete použiť na nájdenie údajov v zoradenej alebo netriedenej tabuľke.

So a binary tree will have everything on the-- this one isn't sorted-- but in a sorted binary tree,
Takže binárny strom bude mať všetko na the-- toto nie je sorted-- ale v zoradené binárneho stromu,

Our eyes held in a sort of silent conversation.
Chvíľu si hľadíme do očí, akoby v tichej konverzácii.

Generally, in those acts we live in a sort of political activity.
Vo všeobecnosti, v takýchto činoch žijeme v istom druhu politickej aktivity.

Does that imply that they exist in a sort of hyperspacetime?
To znamená, že ešte stále v nejakom inom časopriestore existujú?