IN A VARIETY OF FORMS in Slovak translation

• v rôznych formách
• v rôznych podobách
• v mnohých formách
• rôznymi spôsobmi

Examples of using In a variety of forms in English and their translations into Slovak

Tiffany spokesperson Linda Buckley said,“True love can happen more than once with love stories coming in a variety of forms.”.
Hovorca Tiffanyho prezentuje kampaň slovami:"Ozajstná láska sa môže stať viackrát ako raz a milostné príbehy prichádzajú v rôznych formách.

While this evidence may come in a variety of forms, it generally falls into one of three categories.
Hoci môžu mať rôzne podoby, v princípe vždy padajú do jednej z troch kategórii.

The pledges 28 billion came in a variety of forms, including humanitarian
Prísľuby vo výške 28 miliárd nadobudli rôzne formy vrátane humanitárnej pomoci

Inside the mosque, the high ceiling is lined with 20,000 blue tiles in a variety of forms, from which it got its popular name.
Vo vnútri mešity je vysoký strop lemovaný 20-tisíc modrými dlaždicami rôznych vzorov, ktorým mešita vďačí za svoje meno.

the Erasmus hallmark, should be used for all the programmes and in a variety of forms, in particular,
mal používať názov Erasmus, značka Erasmus, a to v rôznych formách, zvlášť pre učňov,

and present them in a variety of forms- the legendary Anaïs Anaïs perfume for girls,
romantiku a predstavujú ich v najrôznejších podobách- v legendárnej dievčenskej vôni Anaïs Anaïs,

focuses the external energy which impinges upon it in a variety of forms(e.g. sound,
zameriava sa na vonkajšej energie, ktoré sa na nej prejavujú v rôznych formách(napríklad zvuk, svetlo,

He was later invited to work further with the logotype- a series of spatial applications in a variety of forms were created in the 1980s, in form of a monumental sculpture/ roadside banner(that
K práci s logotypom ho priebežne prizývali aj neskôr- v 80. rokoch vznikla napr. séria priestorových aplikácií v rôznych formách- ako monumentálna plastika/ prícestný pútač(mal byť umiestnený popri diaľniciach),

protection provided by Adidas, the famous three-stripe mark in a variety of forms in Europe,” the company said in a statement to the Guardian.
ktorou Adidas u svojej známej značky s tromi pruhmi v rôznych formách v Európe disponuje,“ uviedol nemecký podnik v reakcii na súdny verdikt.

PACAs can come in a variety of forms, such as a management verification report by a managing authority
Prvé správne alebo súdne nálezy môžu mať rôzne podoby, napríklad správa o overení vypracovaná riadiacim orgánom

Feminism has appeared in a variety of forms.
Feminizmus existuje v rôznych formách.

Eagle Alloys stocks zirconium in a variety of forms.
Eagle zliatiny zásoby zirkónia v rôznych formách.

Auto loans are offered in a variety of forms.
Hotovostné pôžičky sa ponúkajú v rôznych formách.

Homeopathic remedies may be purchased in a variety of forms.
Homeopatické lieky sa dajú kúpiť v rôznych formách.

Homeopathic remedies may be purchased in a variety of forms.
Liekové formy Homeopatické lieky sa dajú kúpiť v rôznych formách.

Omega-3 fatty acids can come in a variety of forms.
Omega-3 mastné kyseliny sa vyskytujú v niekoľkých rôznych formách.

Roses differ in a variety of forms, shapes and palette.
Ruže sa líšia v rôznych formách, tvaroch a palete.

These medicines come in a variety of forms, as mentioned above.
Tieto lieky prichádzajú v rôznych formách, ako je uvedené vyššie.

Alcohol is an organic compound that appears in a variety of forms.
Alkohol je organická zlúčenina, ktorá prichádza v niekoľkých rôznych formách a štruktúrach.

Having blood in the stool can appear in a variety of forms.
Krv v stolici sa môže objaviť za rôznych podmienok.