IN A WAY THAT IS NOT in Slovak translation

• spôsobom ktorý nie je
• cestou nie

Examples of using In a way that is not in English and their translations into Slovak

way they want by emulating the feel and freedom of working with pen and paper in a simple and elegant interface, that would be fun to use and easy to learn and"> that would be used by designers to play with their designs in a way that is not possible with traditional design software.
ktorý by bol použitý návrhármi aby sa mohli hrať so svojimi návrhmi spôsobom, ktorý nie je možné s tradičným dizajnovým softvérom.

Sometimes in a way that isn't exactly legal.
A to spôsobom, ktorý nie je úplne legálny.

Use someone's intellectual property in a way that's not permitted.
Použite niečieho duševného vlastníctva spôsobom, ktorý nie je povolený.

who walk in a way that isn't good, following their own inclinations.
deň oproti spurnému ľudu, oproti tým, ktorí chodia cestou nie dobrou, za svojimi myšlienkami.

Deck really allows a novice user to express his/her creativity in a way that was not possible before,” Bhatia says.
Paluba naozaj umožňuje začínajúcemu užívateľovi vyjadrovať svoju kreativitu spôsobom, ktorý nebol možný predtým," hovorí Bhatia.

We now can get really definite about what the effects of radiation would be in a way that wasn't possible before.".
Teraz môžeme získať skutočne závery na to, aké budú účinky žiarenia a to takým spôsobom, ktorý nebol predtým možný.".

Little was drawn to this image because“it's examining the[Hollywood] symbol of tremendous financial and cultural power up close, in a way that's less forgiving, or simply in a way that isn't celebratory.”.
Little vybral obrázok, pretože ukazuje hollywoodsky symbol obrovskej finančnej a kultúrnej sily spôsobom, ktorý je menej odpúšťajúci alebo jednoducho spôsobom, ktorý nie je slávnostný.“.

Your dog may exhibit other signs that indicate something is wrong, such as whining, howling, or whimpering, moving their leg in a way that isn't normal, or holding one leg up if they do attempt to walk.
Váš pes môže vykazovať iné znaky, ktoré naznačujú, že niečo nie je v poriadku, napríklad kňučanie, vytie alebo kňučanie, pohybujúce sa nohou spôsobom, ktorý nie je normálny, alebo zdvíhanie jednej nohy, ak sa pokúsia chodiť.

will complex to move objects from one image to another in a way that was not noticeable jump.
bude zložité pohybovať predmetmi z jedného obrazu do druhého spôsobom, ktorý nebol patrný skok.

will complex to move objects from one image to another in a way that was not noticeable jump.
bude zložité pohybovať predmetmi z jedného obrazu do druhého spôsobom, ktorý nebol patrný skok.

will complex to move objects from one image to another in a way that was not noticeable jump.
bude zložité pohybovať predmetmi z jedného obrazu do druhého spôsobom, ktorý nebol patrný skok.

The Court concludes overall that NPI support has contributed to the achievement of environmental objectives linked to the sustainable use of agricultural land, but in a way that was not cost-effective.
Dvor audítorov dospel k celkovému záveru, že podpora NPI prispela k dosiahnutiu environmentálnych cieľov spojených s udržateľným využívaním poľnohospodárskej pôdy, ale spôsobom, ktorý nebol nákladovo účinný.

will complex to move objects from one image to another in a way that was not noticeable jump.
bude zložité pohybovať predmetmi z jedného obrazu do druhého spôsobom, ktorý nebol patrný skok.

A beautiful 3D terrain map, powered by Mapbox, is placed in the real world allowing users to walk around and explore their past activities in a way that wasn't possible before.
Krásna 3D mapa terénu je umiestnená v reálnom svete, ktorá vám umožní prechádzať sa a objavovať vaše aktivity spôsobom, ktorý nebol možný predtým.

A beautiful 3D terrain map, powered by Mapbox, is placed in the real world allowing you to walk around and explore your past activities in a way that wasn't possible before.
Krásna 3D mapa terénu je umiestnená v reálnom svete, ktorá vám umožní prechádzať sa a objavovať vaše aktivity spôsobom, ktorý nebol možný predtým.

that NPI support has contributed to the achievement of objectives linked to the sustainable use of agricultural land, but in a way that was not cost-effective.
podpora NPI prispela k dosiahnutiu cieľov spojených s udržateľným využívaním poľnohospodárskej pôdy, ale spôsobom, ktorý nebol nákladovo účinný.

We don't really know how to travel in a way that is not problematic.
Naozaj nevieme, ako cestovať spôsobom, ktorý nie je problematický.

Otherwise the devil seeks to paint you in a way that is not God!
Diabol chce ukázať, že Boh je Bohom spôsobom, ktorý nie je Boží!

Store at room temperature in a way that is not available to small children.
Prípravok sa má uchovávať pri izbovej teplote spôsobom, ktorý nie je k dispozícii pre malé deti.

This mountain spring water is‘structured' in a way that is not well understood.
Táto pramenitá horská voda je„štruktúrovaná“ spôsobom, ktorý ešte nie je dosť dobre vysvetlený.