IS DESIGNED IN SUCH A WAY in Slovak translation

• je navrhnutý tak
• je zostavený tak
• je navrhnutá tak
• je navrhnuté tak
• je usporiadaný tak

Examples of using Is designed in such a way in English and their translations into Slovak

generated in the process, all of these models is designed in such a way as to protect the operator from falling into the jet exhaust.
všetkých týchto modelov je navrhnutý takým spôsobom, aby bola zaručená ochrana obsluhy pred pádom do prúdového výfuku.

The game is designed in such a way that different teams have different skills
Hra je navrhnutá takým spôsobom, že rôzne tímy majú rôzne úrovne šikovnosti,

Our system is designed in such a way that it will not take action until we feel at least some level of this emotional state.
Naše mozgy sú naprogramované tak, že je pre nich ťažké čokoľvek podniknúť, pokiaľ túto emóciu nepociťujeme aspoň v nejakej miere.

The product is designed in such a way that water cannot go through into the inside parts.
Celá jeho konštrukcia je navrhnutá tak, aby voda nepresiahla k vnútorným častiam.

Everything is designed in such a way as to facilitate the work of the driver
Všetko je navrhnuté takým spôsobom, aby uľahčili prácu vodiča

So whole Vedic system is designed in such a way that ultimately one is saved from this process of birth,
Takže celý Védsky systém je navrhnutý takýmto spôsobom že nakoniec je človek zachránený s procesu rodenia sa,

The brain(and the entire body) is designed in such a way that, while working, consume a minimum of energy.
Brain(celý organizmus) je usporiadaný takým spôsobom, že pri práci, na spotrebu minimálnej energie.

The Paleo diet is designed in such a way that it will become a habit to eat only natural foods
Paleo strava je navrhnutý takým spôsobom, že sa stane zvyk jesť iba prírodné potraviny a budete automaticky pustiť

The interface is designed in such a way so traders will have no problem navigating their way around.
Rozhranie je navrhnuté takým spôsobom, takže obchodníci budú mať žiadny problém navigáciu svoju cestu okolo.

The complex system is designed in such a way that the data can be sent directly to a preferred terminal device
Komplexný systém je koncipovaný tak, aby sa dáta dali odosielať priamo do požadovaného koncového prístroja,

The person is designed in such a way that in many things he orients himself precisely by smell.
Osoba je navrhnutá takým spôsobom, že sa v mnohých veciach orientuje práve vôňou.

Penomet Penis Pump is designed in such a way that it works with water as well as air.
Penomet penisu Čerpadlo je navrhnutý takým spôsobom, že sa pracuje s vodou, rovnako ako vzduch.

The MOVO racking solution is designed in such a way that any pallet is easily available at any time.
Policové riešenie MOVO je navrhnuté takým spôsobom, že kedykoľvek bude ľahko prístupná ktorákoľvek paleta.

The human psyche is designed in such a way that it does not perceive the denying particles, especially if intonationally give them a sarcastic sound.
Ľudská psychika je navrhnutá takým spôsobom, že nevníma popierajúce častice, najmä ak im intonačne dáva sarkastický zvuk.

The Xbox 360 Universal Media Remote is designed in such a way that it becomes an integrated control center for the entire Xbox 360 system.
Univerzálne diaľkové ovládanie Xbox 360 Universal Media Remote bolo skonštruované ako integrované ovládacie centrum pre všetky funkcie konzoly Xbox 360.

Our world is designed in such a way that a careful attitude to transport has been invested since childhood, regarding it as something dangerous.
Náš svet je navrhnutý takým spôsobom, že od detstva sa investoval opatrný prístup k doprave, čo ho považovalo za niečo nebezpečné.

The house is spread over three floors(ground floor and two floors) and is designed in such a way that there is a living room,
Dom je rozdelený na tri podlažia(prízemie a dve podlažia) a je navrhnutý tak, aby v prízemí(62m2) bola obývacia izba,

The output from the portable battery bank is designed in such a way that it can be easily configured on-site to be 125VDC
Výstup z prenosnej batérie je navrhnutý tak, aby bol ľahko konfigurovateľný na mieste, aby bol 125VDC

The profile of the degree programme Robotics and cybernetics is designed in such a way that a graduate gains a high quality bachelor education based not only on the knowledge of cybernetics
Profil študijného programu Robotika a kybernetika je zostavený tak, aby absolventi získali kvalitné bakalárske vzdelanie založené na poznatkoch teórie kybernetiky a informatiky,

The valve controlling the supply of water is designed in such a way that it is opened
Ventil, ktorý riadi prívod vody, je navrhnutý tak, aby sa otváral a držal v tomto stave len vtedy,