IS DESIGNED IN SUCH A WAY in Ukrainian translation

• розроблена таким чином
• влаштований таким чином
• спроектована таким чином
• сконструйована таким чином
• побудована таким чином
• влаштований так
• виконаний таким чином
• запроектований таким чином
• розроблений таким чином
• спроектований таким чином
• сконструйований таким чином
• влаштована таким чином

Examples of using Is designed in such a way in English and their translations into Ukrainian

The design is designed in such a way that it eliminates the contact of the press with the waste in the idle position.
Конструкція розроблена таким чином, що виключає контакт преса з відходами в неробочому положенні.

The neighborhood is designed in such a way that the courtyard creates a cozy atmosphere
Квартал запроектований таким чином, що внутрішній двір створює затишок

The program is designed in such a way, that the enclosure is made from one monolithic metal sheet.
Програма розроблена таким чином, що корпус пристрою проводиться з одного монолітного металевого листа.

The device is designed in such a way that it simply does not physically heat it and, especially,
Апарат розроблений таким чином що просто фізично не миє нагріти і тим більше обпекти ногу користувачеві по

The human eye is designed in such a way that perfectly perceives the information day,
Людське око влаштований таким чином, що прекрасно сприймає інформацію днем,

The model is designed in such a way that it allows arranging the storage system in an advantageous way even in limited space conditions.
Модель розроблена таким чином, що дозволяє вигідно організувати систему зберігання навіть при недостатньому просторі.

The residential block is designed in such a way that the courtyard spaces flow smoothly into the coastal green zone with wooden terraces by the water,
Квартал спроектований таким чином, що внутрішні дворові простори плавно перетікають в прибережну зелену зону з дерев'яними терасами,

The project is designed in such a way that it thrifty uses computer resources during scanning,
Проект розроблений таким чином, що він дбайливо ставиться до ресурсів комп'ютера при скануванні,

The human body is designed in such a way that all organs and systemsoccupy its normal position around the natural frame- the skeleton.
Людський організм влаштований таким чином, що всі органи і системизаймають своє нормальне місце розташування навколо природного каркасу- скелета.

It is designed in such a way that all gaps are sealed when the materials used to protect the interior react to a fire.
Він сконструйований таким чином, що всі зазори герметизуються, коли матеріали, які використовуються для захисту внутрішніх приміщень, реагують на пожежу.

The complex is designed in such a way that the guests can spend the whole day without leaving a territory.
Комплекс спроектований таким чином, щоб гості могли провести цілий день, не залишаючи території.

The curriculum is designed in such a way to include discourse on global health
Навчальний план розроблений таким чином, щоб включити дискурс про глобальний аналіз здоров'я

The park is designed in such a way that through it from east to west is a road with a length of approximately 16.9 kilometers.
Сам парк влаштований таким чином, що через нього зі сходу на захід проходить дорога, довжина якої становить приблизно 16, 9 кілометрів.

In some people, the constitution of the body is designed in such a way that jeans are rubbed around the inner seam very quickly.
У деяких людей конституція тіла влаштована таким чином, що джинси протираються близько внутрішнього шва дуже швидко.

Bitcoin is designed in such a way that mining gets more difficult over time,
Біткойн розроблений таким чином, що з часом гірнича справа стає дедалі складнішою,

The torch is designed in such a way that the flame does not go out, whatever the weather conditions,
Факел сконструйований таким чином, що полум'я не згасне, якими б не були погодні умови,

The pavilion is designed in such a way that allowed the simultaneous holding of several different exhibitions.
Павільйон спроектований таким чином, що допускається одночасне проведення кількох різних виставок.

Our body is designed in such a way that everything useful from the food it absorbs,
Наш організм влаштований таким чином, що все корисне з їжі він вбирає,

The Open Source Rover(OSR) is designed in such a way that you don't need any expensive custom parts- it's all off-the-shelf stuff.
Open Source Rover(OSR) розроблений таким чином, що вам не потрібні будь-які дорогі замовлені деталі- все це на відстані.

This system is designed in such a way, that absolutely anyone has the ability to upload videos to the channel.
Дана система влаштована таким чином, що абсолютно будь-який користувач має можливість завантажити відео на канал.