IN COMMON IS THAT in Slovak translation

• spoločnú je že
• spoločné je to že
• spoločné je že

Examples of using In common is that in English and their translations into Slovak

The one things all humans have in common is that each of us wants to be happy,
Jedna vec, ktorú majú všetci ľudia spoločnú je že každý z nás chce byť šťastný,

The one thing all humans have in common is that each of us wants to be happy,” Brother David Steindl-Rast says.
Jedna vec, ktorú majú všetci ľudia spoločnú je že každý z nás chce byť šťastný, hovorí Brat David Steindl-Rast, mn….

But the one thing they have in common is that the world is getting warmer.”.
Jednu vec, ktorú majú spoločnú je, že svet sa otepľuje.“.

Another thing that I noticed all polyglots have in common is that they devote much more time and energy to learning than most people.
A ďalšia vec, ktorú som si u polyglotov všimla, že majú spoločnú, je že učeniu sa jazyka venujú omnoho viac času a energie ako väčšina ľudí.

With logic they have in common is that in quests also have to solve the sometimes quite complex puzzles,
S logikou oni majú spoločného je, že v questov tiež musí riešiť niekedy celkom zložité hádanky, bez ktorej prechod

The only thing they have in common is that they are both operating systems, that is all.
Jediné čo majú spoločné je to, že sú obe dystópie, To je všetko.

The one thing all humans have in common is that each of us wants to be happy;
Jedna vec, ktorú majú všetci ľudia spoločnú je že každý z nás chce byť šťastný,

And the one thing all these experts have in common is that none of them has a drinking problem.
A jedna vec, ktorú majú títo experti spoločnú je, že nie sú alkoholici.

So what all these systems have in common is that there's no central control.
To, čo majú všetky tieto systémy spoločné, je, že v nich neexistuje centrálne ovládanie.

They certainly have in common is that they can make the interior more cozy apartment,
Určite majú spoločné to, aby mohli vnútorné útulnejší byt, farebná paleta doplnkov

One thing all Continental bicycle tires have in common is that they are developed in the technology center in Korbach, Germany,
Jedna vec, ktorú majú všetky pneumatiky pre bicykle od spoločnosti Continental spoločnú, je, že sú vyvinuté v technologickom centre v nemeckom meste Korbach,

Thing they have in common is that both websites are safe
Vec, čo majú spoločné je, že obe stránky sú bezpečné

the one thing that they have in common is that they cannot easily fit in the mathematical framework of probability sampling(Baker et al. 2013).
jedna vec, ktorú majú spoločné, je, že nemôžu ľahko zapadnúť do matematického rámca vzorkovania pravdepodobnosti(Baker et al. 2013).

but what they have in common is that they happily go rock climbing
no to, čo majú spoločné je, že majú radosť zo spoločného lezenia

the thing they all have in common is that they take industrial civilization as a given,
ktorú majú spoločnú, je to, že berú priemyselnú civilizáciu

These rules are framed in different ways but what they have in common is that time spent on call counts either not at all
Tieto predpisy sú orámcované rozličnými spôsobmi, ale čo majú spoločné je to, že čas strávený v pohotovosti sa alebo vôbec neráta ako pracovný čas,

the one thing that they all have in common is that they never put all their eggs in one basket.
to robí po svojom, no jednu vec, ktorú majú všetci spoločnú je, že nikdy nevložia všetky svoje vajíčka do jedného košíka.

What these concepts have in common is that a person's thoughts do not agree with his behavior, moral values have two bottoms
Tieto pojmy majú spoločné to, že myšlienky človeka nesúhlasia s jeho správaním, morálne hodnoty majú dve dna a niekoľko významov,

one thing we have in common is that we all care about the issues,
jedna vec, ktorú máme spoločnú, je, že všetkým nám na veciach záleží,

that almost all of us have in common is that at some point in our lives- in many- we have felt
ktoré spája takmer všetkých ľudí a ktoré majú všetci všetci spoločné, je to, že v určitom okamihu našich životov- v mnohých- sme cítili