IN SUCH A STATE in Slovak translation

• v takom stave
• v takom štáte

Examples of using In such a state in English and their translations into Slovak

In such a state, devices that support WPA2 will connect with WPA2
V takomto stave sa zariadenia s podporou WPA2 pripájajú k WPA2

Wanting to save the patient in such a state, it is imperative to call experts who will provide emergency aid to the alcoholic.
Pokiaľ si želáte zachrániť pacienta v tomto stave, je potrebné zavolať špecialistov, ktorí poskytnú pomoc v prípade alkoholu.

Don't consider them dead when they are in such a state,” he said.
Nepokladajte ich za mŕtvych, keď sú v tomto stave," upozornil.

But a good coach knows that you can never pack a dog in a spring for a long time in such a state.
Ale dobrý tréner vie, že nikdy nemôže byť zhromažďované na jar psa otavlyat dlhú dobu v tomto stave.

valuable an idea is, the brain has trouble processing it when it is in such a state.
hodnotná je myšlienka, keď je mozog v tomto stave, má problém spracovať ju.

Surprisingly, females of the swordtail can change their gender by growing a sword fin, and even in such a state give birth to offspring.
Prekvapivo, samičky šermiarky môžu zmeniť svoje pohlavie pestovaním mečovej plutvy a dokonca aj v takomto stave rodia potomkov.

Ahmed al-Bahar, a top Hamas figure in Gaza, says that"Israel has never been in such a state of retreat and weakness as it is today following more than four years of the intifada.
Vedúca osobnosť Hamasu, Ahmed al-Bahar uviedol, že„Izrael ešte nikdy nebol v takom stave ústupu a slabosti, ako je tomu dnes, po viac ako štyroch rokoch intifády.

Where after your interrogation in the court you are in such a state that you are unable to continue participating in the trial
Keď ste po výsluchu na súde v takom stave, že sa nemôžete ďalej zúčastniť na súdnom procese

will always keep her children in such a state of mind, as to make them too self-respecting to yield to our domination,
morálnym učením bude vždy svoje deti udržiavať v takom stave mysle, aby boli príliš sebarešpektujúci na to, aby sa vzdali pred našou vládou

then you should work on yourself, in such a state the person is not ready either to take responsibility or risk.
potom by ste mali pracovať na sebe, v takom stave osoba nie je pripravená prevziať zodpovednosť alebo riziko.

she likes to go a little deeper into sand and in such a state to lie in wait for her victims.
Melania(Melanoides tuberculata), ale rada ísť o niečo hlbšie do neho a v takom stave, aby čakala na svoje obete.

at the end of autumn with the onset of cold weather, it is worth wondering why it is in such a state.
na konci jesene s nástupom chladného počasia, stojí za to premýšľať, prečo je v takom stave.

their will or who are in such a state when they are to be examined;
vôľu alebo ktoré sú v takom stave, že majú byť vyšetrené;

A person in such a state may well make a tantrum in a cafe
Osoba v takomto stave môže dobre urobiť hnev v kaviarni

that it can leave the soul in such a state of abandonment that it feels
to môže priviesť dušu do stavu takej osamelosti, až sa je zdá,

Poor posture, uncomfortable neck positioning(and prolonging in such a state) may cause pain radiating from the sternocleidomastoid
Chudobných postoja, nepríjemné krku umiestnenie(a predlžuje v takomto štáte) môže spôsobiť bolesť, vychádzajúcimi z sternocleidomastoid

In such a state, everything becomes negatively colored
V takomto stave sa všetko stáva negatívnym zafarbením

In such a state of mind and affection the Sovereigns of the world pursued their way from Nazareth toward Jerusalem through Galilee,
V takom rozpoložení mysle a citov najvyššie Bytosti na svete uberali sa z Nazareta k Jeruzalemu cez Galileu,

Besides the gross-out factor of cleaning up a room in such a state of disarray, it takes so much longer to finish,
Okrem faktora vyčistenia priestoru v takomto stave, ktorý je taký zmätený, trvá to až oveľa dlhšie,

A person will not study in such a state new sciences,
Človek nebude študovať v takomto stave nové vedy,